海外の名無しさんを翻訳しました

小学校のALTにこのお菓子配られるんだよ

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/japan/comments/43jvw7/thissnack_is_dedicated_to_all_elementary_school/

海外の名無しさんを翻訳しました

このお菓子ってまだ売ってるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このお菓子って日本で売ってるのかな
コアラのマーチっぽいと思うよこれ
店で売ってるの見たことないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おいしくなさそ。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロッテは韓国の企業だよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

保育園で働いてるんだけど7歳の子がぼくにかんちょーしようとしてくるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ヘッドフォンをして学校歩いてたら生徒がかんちょーしてきたよ
びっくりしてその生徒にパンチしちゃった
そしたら謝ってきたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑解雇されなくてよかったね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

階段降りてる時にかんちょーされそうになったことがあるよ
その子の指をつかんでどうなるかわかってるのか?と言ったら怯えて去ったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑面白がってやってるだけだよ
インターナショナルスクールに行ってた時同級生にやったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

子どもが僕にカンチョーしようとしたんだけど、僕の財布に指を強打して骨折したよ。。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑無意識の自己防衛とか君には神のご加護があるんだな