海外の名無しさんを翻訳しました

日本には「賢者タイム」なるものが存在する。男性がオーガズム後、思考が鮮明になる時間らしい。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/5u7gjo/til_the_japanese_have_a_word_kenjataimu_賢者タイム/

海外の名無しさんを翻訳しました

“アフター”って呼ばれてるのを見てから、そう言ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国語にも同じようなのあるw
Hyeonjataimだよ
Hyeon-ja = 賢い人
ta-im = タイム(時間)
賢者の時間
後悔後の反省時間も賢者の時間って呼ばれてる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

賢者タイムってバンド名ぽいね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

女性版は名前ないのかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺の嫁は日本人なんだけど、嫁に聞いてみないと

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプには賢者タイムが100万回必要だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国語の「賢者」と英語の「タイム」が混合してるね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑英語もギリシャ語とラテン語の言葉が多い
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑「賢者」は日本語

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑タイムは和製英語だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インターネット用語らしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

20分くらいしか続かないよね。残念
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この時間だけはsexのこと忘れられる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この時間ほど思考が鮮明なことはないw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

男性だけ?
女性にも同じこと起きてるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑Reddit民は男だけだって思い込むのが好きなんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そしてタブを全て閉じる。。。ぽちぽちぽち

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

英語では「恥」って呼ぶ人もいるね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Refractory Period(不応期)って呼ばれてるよ英語では

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

男だけど経験したことないな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

他の言語にもあるでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑当然
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は性行為やらない代わりにこういう言葉を思いつく時間があるんだな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

鮮明に考えられるように、重大な取引とか決断の前には日本人男性は自慰行為をする習慣があるらしい。