海外の名無しさんを翻訳しました

日本在住の外国人たち、君の通勤はどんな感じ?

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/5vm5u1/residents_of_japan_whats_your_commute_like/

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は虎ノ門に住んでる
山手線で原宿から日比野に通勤してるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

在宅で仕事してるw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チャリで5分のところだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

京葉線で新浦安駅から東京駅に行って
田町まで通勤してるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中央線で東京の最西から最東まで通勤してる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

千代田線は辛い思い出があるよ。
日比谷線は毎日座れるから嬉しいんだけど1時間かかるんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

徒歩12分⇒電車50分⇒バス15分
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

徒歩20分だよ
混んでる電車に乗ったら1時間40分くらいかかる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

朝の電車苦手だから
徒歩で通えるところに引っ越したよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世田谷から目黒まで徒歩15分だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

田舎で車使うと10分くらいでつくところでも
電車だと30-40分かかるという謎
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼくの家から仕事場が見えるんだ。
徒歩3分。
めっちゃ楽だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

車で35分だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冬は毎日1分でつくところでも
車で通ってるw
雪が大変だからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

地下鉄と自転車使ってる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

雨強い日は徒歩だよ
いつもは自転車
東京で学生やってたときは電車20分⇒徒歩20分
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大阪住みだよ
チャリで15分
大阪いいところだね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺のパソコンはベッドから15歩だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

仕事場から1分だからめっちゃ楽

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

夏は通勤しんどすぎるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は田舎に住んでるけど会社まで車だよ
天候が不安定な場所なんだ
だから徒歩は不安なんだよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は電車で毎日40分
毎回結構空いてて座れるからいい感じ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

井の頭線は4/5号車が空いてるよ。
多くの人が乗り換えを素早くできるように最後尾車両に乗ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕の通勤は毎日かなり満員で地獄絵図。。。
東武練馬→東武東上線普通→池袋→山手線→渋谷

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

車掌さんが乗客押すのって本当にあるんだって驚いたw