海外の名無しさんを翻訳しました

居酒屋や焼き鳥屋さんが原則禁煙になる!

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/japan/comments/5wpff8/smoking_ban_to_cover_small_izakaya_yakitori/

海外の名無しさんを翻訳しました

日本旅行楽しかったけど、レストラン内で他の人がタバコ吸ってて驚いたよ。
最悪と思った

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいと思う!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今ちょうど日本にいるんだ
飲食店でタバコ吸うの本当にやめてほしい。。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

焼き鳥屋さんもか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

やっと日本も屋内禁煙始めるんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ホテルの部屋の中ではどうなんだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

喫煙者の肩身が狭くなるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

健康第一だろ
屋内禁煙は当たり前

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

受動喫煙が迷惑だから全面禁止にするべき

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ゲームセンターでは21時以降喫煙可みたい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

パチンコやさんで全面禁煙の店舗はみたことないな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑全面禁煙のぱちんこや行ったことあるよ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

家族づれが来るところは普通禁煙にすべきだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいと思う!喫煙者は迷惑かけずにタバコ吸える場所を探せばいいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ばかな奴は小さなお寿司屋さんでも食べ終わった後に喫煙するんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいね
これで飲食店に行くときにたばこの煙に悩まされなくて済む

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

屋内喫煙可のところなんていきたくないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オーストラリアでは喫煙できる場所が多いから、ごはんが不味く感じる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

美味しいもの食べられると思って楽しみにしてたのにタバコの煙で台無しって最悪だもんね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この法律はスナックは例外らしい