海外の名無しさんを翻訳しました

アニメのアートスタイルが時代とともに変化している
1980年代アジア人っぽいのに
最近は白人っぽい
アニメ業界は欧米を意識してるのかな
1459037380712

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://boards.4chan.org/int/thread/56945357#p569453

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

原作の漫画家さんによるんだろうね
昔の漫画家は劇画の影響を受けていた
劇画っていうのは1960-70年代に流行っていたんだ
アキラの原作者のアートスタイルは
1980年代当時もユニークだったんだ
だからアキラが80年代代表とは言えないけど
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

アニメは北アメリカでとても有名だよ
アキラは素晴らしい
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アキラの登場人物にアジア人的見た目の人少なかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アニメはアジア人の理想美なんだと思うよ
欧米の影響を強く受けている
アニメには多くの日本の文化が含まれてるけどね
鼻が小さい
顎が出てない
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

白人の顔は細いけどアジア人の顔は丸っこいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

アニソンはいいのが多い
好感持ててはまるキャラおおいよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アニキャラの白人ぽい特徴は肌、目、足だけだよ
あとはアジア人

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたco

日本人のなりたい外見だよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

白い肌はみんなの憧れ
1459037644170
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

白人のほうが美しいからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

萌は愛
萌は人生
1459037837814
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

白人になりたいんだね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

1459038450928