海外の名無しさんを翻訳しました

日本人の君たちはどんな西洋料理が気持ち悪い/変だと思う?

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/4p685d/japanese_people_of_reddit_what_western_foods_seem/

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼくは小学生の時に日本からカナダに来たんだけど
ルートビア薬みたいな味
ピーナッツバター甘ったる
セロリにピーナッツバターとレーズンのせるか普通
オートミールは食感が気持い
ケーキのアイシング甘すぎる
マシュマロフラッフっていうマシュマロクリーム見つけたけどよさがわからない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本の子供用咳止めシロップってルートビアの味するよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は朝ウイスキー飲んだり冷えたピザを食べるんだけど、日本人のルームメイトがキモいって言ってた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

西洋の食べ物はでかいよ基本
ミディアムサイズのピザは日本のラージ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は小麦フレークが好きなんだけど
日本人の女の子にあげたら嫌がられたよ。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本人ってあんま甘いもの好きじゃないよね、朝ごはんには
味噌汁ごはん魚をよく食べるんだ
ぼくは朝にフルーツ食べるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イギリスの黒いソーセージが豚の血でできてるって知った時は血の気が引いたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

豚肉のリンゴソースがけがでてきたときは
りんごソースが離乳食みたいで変だと思ったw
サンクスギビングのクランベリーゼリーも変だよね!!
ホストファミリーに出してもらったんだけどね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本から留学生を迎えたことがあるよ。15年前に。
その子はピザに何も載せないでって言ってて、どんなピザだよ??みたいな感じだった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本のピザってコーンとマヨネーズだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ホットドッグの中身のソーセージがまずい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑その留学生は普通にパンが欲しかったんだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

物理学会に行った時ベーグルとクリームチーズが出されたんだけど
日本人グループがスプーンでクリームチーズ
もりもり食べてたんだ
忘れられないw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑自分もクリームチーズをパンに塗るのなんか変だなって最初は思ったよ
今は好きだけど
僕は韓国人だけど
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

サワークリームもあまり好まれないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おばあちゃんが日本人で大阪出身なんだ
アメリカのクッキーやケーキは変みたいだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本出身だけどイギリスで長年生きてる。
ノルウェイに引っ越した時、
ポテト食い過ぎだろと思った
あと多くの料理が煮た後味付けされる