海外の名無しさんを翻訳しました
日本人の英語教師はなぜ英語が話せないのか。
https://blog.gaijinpot.com/cant-japanese-teachers-english-speak-english/
以下、外国人の反応まとめ
翻訳:https://www.facebook.com/GaijinPot/posts/10156273394714466
海外の名無しさんを翻訳しました
教師もそうだけど
ホテルスタッフとかさえ英語話せてないよね
ホテルでゴミ箱はどこにあるかって聞いたら困惑されたよ
海外の名無しさんを翻訳しました
英語が話せればお給料上がるだろうに
日本人って海外で働くことに興味がないよね
海外の名無しさんを翻訳しました
所沢市で日本の伝統衣装のイベントをやってたんだ
そこにいた30代くらいの女性英語教師が僕の服を褒めたかったらしいんだけど
なんて言ったらいいかわからなかったみたいだった
海外の名無しさんを翻訳しました
英会話は授業でやらないんじゃないかな
海外の名無しさんを翻訳しました
英文法を教えるのと英語を話すことは違うよ
海外の名無しさんを翻訳しました
日本人は日常生活で英語使わないのもダメなんだよ
海外の名無しさんを翻訳しました
僕の周りの日本人は結構英語話せるけど
海外の名無しさんを翻訳しました
英語は日本人にとっては大学入試の科目ってだけなんだ
海外の名無しさんを翻訳しました
他の国はどうなのよ
海外の名無しさんを翻訳しました
授業でもっとコミュニケーションをやればいいんじゃないかな
海外の名無しさんを翻訳しました
日本人のアクセント強いからな
海外の名無しさんを翻訳しました
文法できても話せないってよくあるよね
違う訓練が必要だよね
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の英語を俺が変えてみせる！！
海外の名無しさんを翻訳しました
和製英語無くさないと日本人は英語できるようにならないよ
海外の名無しさんを翻訳しました
↑カタカナ英語もなくさないと
海外の名無しさんを翻訳しました
LとRの発音が日本人は苦手だよね
海外の名無しさんを翻訳しました
↑shiとcがわかってない人も多い
海外の名無しさんを翻訳しました
みんな外国語を聞くと母国語に変換しようとするね
その言語にない発音だと難しいね
生後18ヶ月までは耳が柔軟で
どの言語も自然に学べるらしい
海外の名無しさんを翻訳しました
↑そうなんだ
アラビア語は発音がユニークすぎるからネイティブしか話せないと思う
海外の名無しさんを翻訳しました
英語のコンマとかアポストロフィとか難しいよね
英語教師が英語話せないから英会話の授業ができないのは
日本の英語教育が読み書き偏重である理由の一つだよな
英会話より読み書きの方が試験で力を計りやすいってのももちろんそうだけど
外人の英語教師は何で日本語喋れないの？
何の反論になってないんだが…
＞何の反論になってないんだが…
いやお前アホやろ
日本語不十分な外人教師がいるのを指摘しているのに
それを反論になっていないと考えるとか頭悪すぎ
そろそろ英会話重視に変わってきてるてが、効果が出るのは10～20年後かな？
なるべく小さいうちから始めて、試験も会話重視にしないと一般人が話せるようにはならないよ。
日本はまだ英語が話せなくても食べていけるから。
翻訳機進化させたほうが早いよ
どうして「外国人の英語教師は日本語を話せないの？」教師として教えるなら、最低限、日本語を話せて英語を教えられるのが普通だと思うんだけど？
日本に居る「英語教師」の４０％程度は小学生レベルの日本語も話せない。税金の無駄以外の何物でもないよ。金を払って、日本語の勉強させてるようなもんだし。
高校の英語の先生たちは話せるよ。
ホテルはまあ、日本人相手で問題なく商売できてるから必要ないんだろう。
中国人客が増えてから中国人スタッフを雇ってる一流ホテルも増えたけど。
フィリピン人とか英語うまいけど、英語うまくないと生活できないせいだよね。
要するに植民地支配を受けてるのといっしょ。
英語を話せない日本人てのになんかほっとするのはこのため。
内需がしっかりしてるから英語が必要ない
安心しろ
かつて日本のスポーツが低迷期に入った時に政府は(ゆとり教育)を取り入れ今 あらゆるスポーツにて かなりの成果が上げる事が出来た
今 政府は小学校低学年からの語学力の発達に力を入れる事にした
間違いなく10年後～15年後にはかなりの成果が出てると思う
ここで、日本人相手にクダクダ言ってないで、Facebookで直接ガイジンに言ってやれ！！
「 https://www.facebook.com/GaijinPot/posts/10156273394714466 」
おまえ、劇訳にいる馬鹿？
外人の教師の質がそもそも低いからな(笑)