海外の名無しさんを翻訳しました

調査によると、日本にいる外国人は深刻な差別を経験している。過去5年の間、約40%の外国人は住居の申込書を断られ、約1/4の外国人は就職を断れている。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday/posts/1645037462190241

海外の名無しさんを翻訳しました

差別されてるのは日本語が話せないからなのかな
その国の言語が話せないのはかなりの障害になるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本で、ぼくは失礼な態度をよく取られるよ
いじめられたこともある
外国人は受け入れられないんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼくは東京に住んでいたことがあるけど
差別を受けたとは思わなかったな
親切な人が多かったよ
日本に帰りたいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この問題は日本だけで起きているわけじゃないよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この外国人たちは日本に住まなくちゃいけないのかな
日本で嫌な思いをしているなら自国へ帰ればいいと思う
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

礼儀を知らない中国人や韓国人は多いよ
ゴミのポイ捨てとかばかだろ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは住みにくそうな国だな
かわいそうな外国人
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼくは京都にもう3年以上住んでるよ
チリ出身だけど差別にはあってないよ
なんでかな。。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まあそうだよね、日本
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人が最優先で守られるようになってるんだよ
外国人の方が高給取りだったら日本を支えてきた日本人が
報われないもんね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピンにいる外国人は歓迎されるよ
みんなフレンドリーだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は旅行にはいいけど住むとなるといろんな壁があって大変だよね
外国人として住むのはどの国だって大変だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際40%より多いと思うよ
ぼくは家を買ったから問題ないけど
賃貸は大変らしいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この数字よりもっと多くの人が差別を感じてると思うよ
ぼくは6年日本に住んでるけど
外国人の99%が家を借りたり仕事についたりするときに差別を受けてるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あ〜わかるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕の弟は10年以上日本に住んでるけど
いつも外国人として扱われるって言ってたよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そりゃあ日本語通じる人優先するんじゃないの

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の国に帰るっていう選択肢はないのかな
日本にいなくちゃいけないのかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑帰れないっていう人も中に入るんじゃないかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ドイツにいる移民も同じような悩みを抱えてるよ