海外の名無しさんを翻訳しました

東京にある、思わず二度見するほどやばいアパートメント。。。

http://kotaku.com/what-a-crappy-tokyo-apartment-1793812185?utm_campaign=Socialflow_Kotaku_Facebook&utm_source=Kotaku_Facebook&utm_medium=Socialflow

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/kotaku/posts/10155276278944040

海外の名無しさんを翻訳しました

行ってみようか、日本に

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

$500とか安いな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

洗面所とシャワーってあるのかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑東京の物件はみんなでシェアするスタイルが結構あるね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まあ僕が軍にいた時寝泊まりしていたところと比べたら
ここは全然ましだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これで来客が来てもすぐ出られるね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

テレビを設置したらいいゲーム用椅子になりそうだな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あまり人を招けないな。。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アパートっていうか大きめのトイレって感じ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お風呂はなくても平気だよ
銭湯とか公共のお風呂あるからね
最中鍵閉め忘れないようにね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

慣れてくればトイレの存在を感じなくなってきっと
快適になるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

仕切りすらないのか。。なんという開放感

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トイレが台所の隣とか無理!!!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

エアコンの下にトイレがあるのか。
快適なトイレだな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

友達のシアトルの家がこのくらいの大きさ。
トイレが共有で最悪みたい。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トイレ共有よりはいいのかも

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

靴を脱ぐ間もないほど緊急の時も安心だね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロンドンの人ってこういう物件好きだと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行った時トイレの温かい水が優しくて感動したよ
家に帰ってくるとそれがお出迎えしてくれるのはいいと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

でかめのトイレが月57000円かよ
僕の家は同じくらいで広さは4倍