海外の名無しさんを翻訳しました

上野公園で桜の開花を興じる多くの人々。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday/posts/1650617154965605:0

海外の名無しさんを翻訳しました

こりゃちょっと混みすぎじゃないか?
身動きできないんじゃ楽しめないでしょ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この混雑ぶりを実際に経験するとめっちゃ辛さがわかるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぎゅうぎゅう詰めだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

友達がこの混雑に巻き込まれないで桜を見れることを祈ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんな混んでるんだ。。物好きだな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

怪我人が出ないといいけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これから日本に行く人はすこし北方面に行くのがオススメだよ
茨城、埼玉、群馬とか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

野田市に行きます。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

やばい混みすぎ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

4月25日に日本に行くけど桜まだあるかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ん〜ちょっと遅いかも。
今が見頃だね。
日も夜も本当に美しいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

2012年に日本で花見をしたよ
代々木公園と上野公園は夢のような綺麗さだったよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この場にいれたらよかったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今年も桜の季節か
公園でパーティーをする会社が多いね
新入社員の一番最初のお仕事は場所取り

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

先週の日曜日行ったよ
早目に行けばそんなに混んでないよ
2日前に6AM前に行ったよ。ほとんど誰もいなかったよ。
掃除の人やピクニックの場所取りの人くらいしかいなかったな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑なるほど、その手があったか
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

3月24日に桜を見に行ったよ。咲き始めって感じだったけど
美しかったよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんな混んでても見に行きたいほど
美しいってことかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

上野公園は美しいね
動物園も楽しいし!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

上野公園は有名なのかな?
他の空いてる場所もあるだろうに