海外の名無しさんを翻訳しました

中国が北朝鮮への圧力を強化しない限りアメリカは北朝鮮へ軍事行動で訴えると、アメリカ政府は日本政府へ伝えた。
https://www.yahoo.com/news/japanese-official-says-us-strike-201131861.html

http://www.japantimes.co.jp/news/2017/04/12/national/u-s-told-japan-trump-xi-talks-option-strike-n-korea/#.WPGvt1MrKAx

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/6535yi/japanese_official_says_us_strike_against_north/

海外の名無しさんを翻訳しました

やばいやばいよ
何の罪もない人々の命が奪われるのは避けなくてはいけない。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプが北朝鮮にミサイルうって
中国に後始末させるんだよね
先週トランプと習は会談で話し合って合意したんだ。
中国側は北朝鮮国境近くに軍を動かしたんだ。
秒読みだね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どこの国も様子見してる感じだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮の威嚇は今に始まった事ではないけど
今回は本気でやばい
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

レポーターとかも避難したほうがいいレベルなんじゃない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

金を暗殺すれば無事解決なのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

洗脳された北朝鮮民はどうするんだろ
ヴェトナムみたいに
朝鮮半島統一して平和になればいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今回は確実に死者が出るだろうね
次核実験をしたら最後

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いつも金は何かの記念日に核実験してたね
もし15日に核実験したらアメリカはもう躊躇しないだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは自分の名前を歴史に刻みたいのさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑たしかに。シリアの事案とかも
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国の軍事力も最強だと思うよ
ここ数十年いつでも戦争に行ける準備できてるんだから
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界中から疎まれている独裁者を倒すことで
トランプは英雄になりたいんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮は挑発しておいて
他国に警告されると大人しくなる
中国の支援なくてはアメリカは北朝鮮に
効果的な一撃は与えられないんじゃないかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国とアメリカが手を組めばいいのに
すごい犠牲者が北朝鮮でうまれるかもしれないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今まで平和で幸せだったって実感なかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑今週末ネットが使えない場所に行くんだ
帰ってきたらWW3始まってたとか言うおちに
ならないことを祈ってる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアはアメリカが好きじゃないから
北朝鮮側に着く可能性があるね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアの動きはあまり報道されていないけど
どうなんだろう
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑国境沿いに構えてるらしい