海外の名無しさんを翻訳しました
北朝鮮とアメリカの間の緊張により、日本政府は韓国国民の避難計画について論じている。
以下、外国人の反応まとめ
翻訳:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/65blg9/usnorth_korea_tensions_japan_discussing/
海外の名無しさんを翻訳しました
北朝鮮国民はどうなるんだろう。。
海外の名無しさんを翻訳しました
これデマだって聞いたけど
中国はなにか手を打っているらしいけど
海外の名無しさんを翻訳しました
メディアの言うこと鵜呑みは良くないよね
海外の名無しさんを翻訳しました
日本も韓国も人口減ってるからちょうどいいんじゃない
海外の名無しさんを翻訳しました
メディアは大げさに書き立てるよ
海外の名無しさんを翻訳しました
実際どうなのよ
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の治安悪くならないか不安
海外の名無しさんを翻訳しました
トランプがアサド政権に仕掛けるって読んだけど
真意はわからないし
海外の名無しさんを翻訳しました
日本も安全である保証はないけれど
海外の名無しさんを翻訳しました
世界が完全に平和ってことはないんだな
海外の名無しさんを翻訳しました
Redditは北朝鮮ネタであふれてるね
アメリカがシリア爆撃してから情勢は変わったね
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国で大学生やってるよ
韓国のメディアは政治の話ばっか
海外の名無しさんを翻訳しました
いつ終わるんだろこの騒ぎ
海外の名無しさんを翻訳しました
東京がまず狙われるのかな
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国は北朝鮮にやっと攻撃できるって喜んでるんじゃないの
海外の名無しさんを翻訳しました
死者は一人で済むといいな
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国に住んでるけど
韓国人はあまり心配してない
似たようなことが70年も起きてきたから
海外の名無しさんを翻訳しました
あんまパニック状態でも経済が回らないしな
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国人だけど
韓国でこのニュースは報道されていないよ
トンスラーは日本政府と何の関係もないだろ
勝手に野垂れ死にさせとけよ…
密入国される前にフィルターかけますってだけ
犯罪者をいれるわけにいかねーんだよ
死者１人って刈り上げかｗ
韓国政府が韓国のお金で南部にキャンプ地を作れば済むこと…謝金踏み倒して難民ずらされてもなーーー
流石にこれはないだろう。在韓日本人救出と勘違いしているんじゃね？
朝鮮族を皆殺しにすれば考えることはない
どこで得た情報かは知らんが、日本が他国民の心配する必要は皆無。
心配するとすれば、日本へ逃げて来ないかという点だけだ。
逃げる場合は、オマエラの大嫌いなチャンケ国に行くより道はないと知れ。
絶対荒れるだろ
これが親日国なら信用出来るのに反日してたやつらを国内に大量に入れるのマジで勘弁だわ
難民受け入れ絶対反対！
済州島でいいじゃん。対馬からこっちには来るな！
もしこんな話があるとしたら単に中継地としての話だと思うよ
下朝鮮の政府がgdgdしてるから勝手に来て喚かれても困るしね
北朝鮮は日本を攻撃するだろうから
１番安全なのは中国だよ
日本だって標的にされているのに･･･そんな余裕あんの？
熊本の震災被害者はおろか、東日本での被害者ですら職ない、金ない、家がない･･･てか、崩壊して形の無い住宅のローンを返済していて新たな人生をスタートすら出来ない日本人がどんだけいるか？ 戦争難民より震災被害者！ 外国人より日本人！ 反日感情を持つ朝鮮人より愛国心を持つ日本人！ まずは日本人に目を向けろよ･･･。 もし日本が攻撃されたらどうすんの？ 韓国が受け入れてくれんの？
噓だよ
某政党がどうしても日本にアイツらを入れて移民国家にしたくて受け入れろ！つてネチネチ質問したから、安倍ちゃんは「審査する(つまり武装難民として弾く)」って言っただけ
某政党を当選させてる選挙区は日本を国防の危機に晒してる事を自覚して次の選挙では必ず落選させなさい！
原文でdiscussing体言止めなのに
なぜ名詞ではなく”検討している”と訳すのですか？
おーい、そんな事言ってるから、ダメなんだよ。(また調子にのるぞ！)
(嘘だとは思うが…)そんなもん…
北は、中国にやるんだろ？(知らんが)
だったら(引き換えに)、難民や韓国人の面倒を、全てを中国に任せろ！(やらせろ！)
にるなり、やくなり、(中国の)好きにさせろ！
まず、関わるな！金を出すな！甘い言動を一切するな！
もう一度言う、中国に全部やらせろ！
アイツラに関わるな！
今まで、どれだけ迷惑と不愉快、無駄を被って来たんだ！？
まだ、学習してないか？ 笑 理解不能。
こんなこと、話題にすること自体不愉快。
考える必要すらない、問答無用で中国に送れ！
アイツラに関わると、日本人まで、バカになるだろーが？
オレも頭がおかしくなるわ！
中国で、また洗脳されて、反日に…
逆にあれ(朝鮮人)以上、どう反日になる(なれる)のか見てみたいね♪
また、中国と一緒に日本の邪魔を……
今までも散々やって来ただろ！笑
それ以上、……逆に見たいわ♪
少なくとも、日本国内にいるよりは、どう考えても、マシだろ！
なぜ敵国の人間を受け入れなければいけないのか？？
受け入れたら犯罪増えるよ。
生活費どうするの？
日本人の税金から出すの？
国民投票で決めてほしい。
日本人は在日韓国人・朝鮮人で体失敗して懲りてるから移民や難民なんか受け入れねーよ
〜オマケ〜
実は。 『ほとんどのアメリカ人が、新聞を読んでいない。』
★読売新聞の発行部数 ：880万部／日
♨朝日新聞の発行部数 ：450万部／日
☆ニューヨークタイムスの発行部数 ：180万部／日
（※日本：アメリカの人口比、1億2500万人：2億8000万人）
そして、～ ロシアの豆知識 ～
●ロシアのGDP（国内総生産）は、実は韓国よりも少ない。
（つまり。ロシア人は、テョンコよりも働かない……… 。）
●ロシアの人口は1億4000万人と、絶望的に少ない。
（※ロシアの国土面積は日本の45倍だが、人口は日本とほぼ一緒。 ）
●25年前までのロシアは、『ソビエト社会主義共和国連邦』という、
“赤い国旗” の国だった… 。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ 日本国民各位。 ★
★ 買い物・無駄遣い・出費は控えましょう。 ★
★ あらゆる物を、再利用して、自作に励みましょう。★
★ 日本一心！！！！★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
「その国の通貨は、その国の国民の労働力と等価である。」
焼け野原の北朝鮮に韓国人を連れて行け。
「戦後の復興をやったニダ」って
未来には得意のエラそうなことが言えるだろｗ。
まぁ～政治背景を鑑みれば、北朝鮮と同化することを
願っている国なんだから、第二の北朝鮮として建国したいんだろよ。
また爆撃を受ける運命にあるが・・・。
戦争ビジネスの口実には、南・北朝鮮人が一同に集まることも
悪くはないのかもしれない。
韓国人は世界中から嫌われてるから、国そのものが孤立するだろ。
貿易協定も、スワップ協定も認められない国は、先進国とは
肩を並べることなど到底できない国となる。
歪んだ洗脳教育や歴史認識や宗教観は、どこの国も受け入れるわけがない。
テロリストの分子は他の国に散らばったとしてもテロリストだ。
避難先と亡命先では全く違うぞ。
亡命先の検討(日本は受け入れ不可)で進めて下さい。
極寒のシベリアで元気に肉体労働なんて、朝鮮半島人には向いていると思うのだが。
寒いの慣れてるでしょ。
そうこうしているうちに5000万人と2500万人がゼロになる。
戦時 朝鮮人全て兵士 よって日本入国は不可能 反日民族の入国など緩三よ 絶対 に 例え難民だろうがな 今の在日の行動を見てみれば誰しも学習する 日本を頼らず祖国を立派に立て直してみせなさい
間違っても難民を国内に入れないように、例え固めて隔離して管理しようともその後そこは自分らの領土と言い出す、そして終わりのない水掛け論にとなる