海外の名無しさんを翻訳しました

アンドレ・ザ・ジャイアントが1980年に飛行機で日本を出国するところ。

View post on imgur.com

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/OldSchoolCool/comments/65maxz/andre_the_giant_flying_out_of_japan_1980/

海外の名無しさんを翻訳しました

足でかいな
身長高いのも納得できるわ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

よくイス収まったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

シュワルツネッガーの昔の写真って別人のようだよね
髪型とか全然違うし
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ウイッグかも

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アンドレが何人もの女の人を抱えてる写真見たよ
右の人がかなりおびえてた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑落ちそうだったのかも

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

シュワルツネッガーはターミネーターそのものだったんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チェンバレンもでかいよね
シュワルツネッガーは筋力ある人じゃないと持ち上げられないよ
アンドレには叶わないけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何食べたらこんなにでかくなるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Wikipediaで世界の高身長の人々を検索すると
7’6” (231cm) くらいの人が多いけど
8’ (244cm) とかの人も結構いる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アンドレの公表されている診療は
レスリングの広告用に盛られてるらしいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かわいそうな人だよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

7.5フィートで600ポンドとか
(228cm, 272kg)
最強すぎる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういうごつくて怖そうな人って実際心優しいって落ち結構あるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼が缶ビールを手に持つと、僕がショットを手にしているのと同じ比率

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はかわいそうな人だったね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

レスリング界での彼のアルコールに関する逸話は90%本当らしいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ビール好きだったみたいだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はフランス人だったからお酒が好きだったらしい
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

高校にアンドレみたいな人がいたよ。
力持ちだったけど体力なくて
いつもなんか飲んでたな