海外の名無しさんを翻訳しました

アジアでは顔小さいね!!って褒め言葉だけど、欧米ではどうなの?動画で検証。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_895316901&feature=iv&src_vid=fAUlbQXKDRg&v=lwJUrKj4-II

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に15年前に行ったとき
日本人の女の子に顔が小さい小さいって
すごく言われて困惑したけど
褒められていたのか
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インタビュー受けてる人の多様性がいいかんじ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

欧米人だよ
顔小さいって言われたら嬉しいと思うだろうな
変かな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イギリスで顔小さねが褒め言葉に捉えられる可能性は極めて低いだろうな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本・中国・韓国だけでしょ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

小顔が褒め言葉だとわかると
顔のサイズ測りたがるのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国の話でしょこれ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

丸顔のアジア人は可愛いよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

顔が小さいのはいいことか??

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジア人女性の視点が興味深いな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

顔のサイズ18.5〜19cmだった
韓国人の友達に羨ましがられたよ。
なんで?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジア人の丸顔かわいいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今測ったら18cmだった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このビデオいいね!!
めっちゃ興味津々
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の顔でかいらしいw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

顔がかなり小さいアイドルが日本にいるらしいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

縦が19cm
横が15cmだったよ。。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジア人はみんなちっこいから
顔もちっこいと思ってると思ってたよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼく18cm
顔長いって思ってたけど
そうでもないかも
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分も測りたくなってきたw