海外の名無しさんを翻訳しました

公開禁止で話題になった、公園にいるようじょを撮影するアプリ「ようじょあつめ」は羽を生やして「ようせいあつめ」としてリニューアルした事件

「ようじょあつめ」に関して:

WhoAppが製作したアプリである『ようじょあつめ』は予約受付ページ削除していた。

以下ゲーム内容:
子供に挨拶しただけで不審者とみなされるこの時代の
君にこのハートフルゲーム
「ようじょあつめ」

公園のオモチャで遊ぶようじょの
微笑ましさをカメラで収集しよう

オモチャに応じていろんなようじょが来ます
斬新なようじょも来るかも。

かわいいアニメーションに注目してください。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/NoStupidQuestions/comments/6385538t6k0/

海外の名無しさんを翻訳しました

これって盗撮するゲーム?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなんで楽しめる人おかしいわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

出生率右下がりの理由が説明されました

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

名前がもう法律の外

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ちょっとやってみたいけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

キモオタは現実見据えた方がいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現実で子供作ってその写真とりまくれよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

制作側も犯罪ぎりぎりだってわかってたかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人以外こんなのやりたがらないだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ただのゲームなんだからどうでもいいでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

きも
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

やばやばい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国連の出番

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑出動!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まあ小さい子はかわいいよな
ほんの少しわかるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなのだめだよ
ねこあつめはおk
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

規制して正解だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

犯罪者育成ゲーム
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

妄想の世界から日本人は出て来た方がいい
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

過激じゃないでしょ。いいんじゃない?