海外の名無しさんを翻訳しました

日本製品は他国のものより群を抜いて質がいい
信頼できる物作りをしているよ。
1457619367877

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://boards.4chan.org/int/thread/56172344#p5617745

海外の名無しさんを翻訳しましたil

事務用品とか車とその部品
家電も素晴らしいの多いよね!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑プレステめっちゃいいよね
あとTOYOTAの車
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ボーイングとか
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

フィンランド愛してる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

70年代まで欧米は日本製品を見下してた
今は何でもかんでも日本製が信頼されているね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカが輸出しているものは大きいものが多いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

500,000マイル以上走れる車持ってたよ
トヨタのやつ。
月に行けちゃうね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本の傘もすごいよ!
ぱって開いてぱって閉じる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたcl

一番信頼できるのは日本車だと思ってるよ
ずっと日本車
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

1500ドルのイタリア製のsweat shirtはいいかんじだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

日本製のカメラレンズ2つもってるけど、質がはんぱない。よくできてるよ
ありがとう日本

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

イタリア製、日本製、ドイツ製、スウェーデン製、フィンランド製
の製品は信頼できるよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたee

[高品質]
ドイツ
フィンランド
日本
アメリカ

[品質悪]
中国
台湾

[品質最悪]
バングラデシュ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本の楽器もいいよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

アメリカ製のものって何かあるか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑重機、銃、車かな〜〜