海外の名無しさんを翻訳しました

小田急線車内でドアを蹴りまくってジャンプも披露するキチガイ年配女性。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/videos/comments/67o8ig/an_old_lady_on_the_train_in_japan/

海外の名無しさんを翻訳しました

アニメの男性声練習してるみたいww
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑思ったw
オーディションに行く最中に練習してるのかも
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ワンピースのルフィが怒ってるように聞こえるw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

同じ動画二回繰り返さなくてもいいんだけど
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どの国の地下鉄にも変なおばさんがいる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いい声してるじゃん。声優デビューだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アニメ声

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この人病んでるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この人まだ50代くらいじゃない?
若くて健康そう
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ズボンの中の虫を追い出そうとしてるとか
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おもしろいおばさんだと思ったけど、人が逃げて行くのが見えてなんか違和感を覚えたよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんて叫んでるのこの人

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑なんか怒ってるよね
英語の「Fuck you」的なことじゃないかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑何があったんだ。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


「くそ」
「見くびるなよ」
「殺す」
とか聞き取れたよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

完全に声優の練習だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アクションシュミレーションだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんかおかしい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑何が彼女をそんなに怒らせたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トイレに行きたいだけのような。。きっとトイレ行きたいんだよ