海外の名無しさんを翻訳しました

「東京は核ミサイルの危機下にある」というアメリカの警告に伴い、日本は北朝鮮から核兵器を取り除く動きを率いる準備ができたと日本の外交官トップが発言した。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/68xjxc/top_diplomat_says_japan_is_prepared_to_take_the/

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカがやってくれると思うよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

憲法に阻まれて自衛しかできないよ、日本は

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑1950年以降日本の自衛隊の能力はとても高いよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑どの程度か気になる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人はもう戦争には懲りたからな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

タイトル直した方がいいんじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮をぶっ壊すんじゃなくて、改善しようという動きか
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本がリードを取れるのだろうか
アメリカ・中国・韓国・ロシアに任せた方がいいんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どんな条件を渡したら北朝鮮は核を諦めるんだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国はどう思ってるんだろう
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はもう堪忍袋の緒が切れたんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国と話し合うのが先じゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

早くなんとかしたいんだろうね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカがリードすればいいのに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それも自衛のうちなのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あいつがまともに話し合いに応じるだろうか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑言えてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプが状況を急変させたよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑北朝鮮は何年も前から核実験で近隣諸国やアメリに力を誇示して来た
何かされる前に日本は先手を打ちたいんだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑たしかに、今の状況はやられるのを待っているようなものだもんね