海外の名無しさんを翻訳しました
アニメの中では女性がひどい扱いを受けているという共通点を発見した。。。！
性に訴えるもの、もしくは守られるべき存在として描かれているよ。
以下、外国人の反応まとめ
翻訳:https://www.reddit.com/r/changemyview/comments/48wjo0/cmvjapanese_culture_treats_women_badly/
海外の名無しさんを翻訳しました
日本文化に都合よく描かれているんだよ
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の文化で女性が卑下されているからじゃないかな
海外の名無しさんを翻訳しました
少年漫画にでてくる女キャラはセクシーっていうのが定番
海外の名無しさんを翻訳しました
それはわかるよ
海外の名無しさんを翻訳しました
日本人男性の好みに沿って描かれてるのかも
海外の名無しさんを翻訳しました
女性をうまく起用できないと国の発展は望めないよ
海外の名無しさんを翻訳しました
別に悪いことないよ
海外の名無しさんを翻訳しました
こういうちょっとしたことも、女性差別につながっているよ
法や固定観念からくる性差別とかね
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の高校では性差別についてどのような経験をするんだろう
海外の名無しさんを翻訳しました
そういう女性が好まれるっていうことなんだろうね
馬 鹿 じ ゃ ね ー の ！？
コメント少なすぎるぞおお
ちょっと何言ってるのか理解できない
殴ってるのはいつも女から男じゃん
「ラブひな」も「らんま」も殴られて天高く飛んで消えるのは男だな
PC大っ嫌い
ハリウッド映画も「美人でスタイル良し」って基準があるじゃんｗ
ハリウッド女優が豊胸してるのも男性ファンに媚びるためでしょ？
こういうの最初から日本人を叩く事を目的に理由を探しているんだろうねw
まぁやってるのはどこぞの半島のゴキブリ連中なんだろうけどねw
レイシストや偽善者フェミニストな白人とか、反日チャイニーズとかの可能性もあるんで、トンスラーと断定はしないけど、最初から日本を叩く目的ってのはそうなんだろうなぁ。
こんだけのコメントならわざわざ取り上げんでも・・・
外人は自分たちの社会が乱れているからといってそれを日本に当て嵌めて理解した気になるのはいい加減によしてほしい。
日本は成人の童貞処女立世界一だし、性犯罪立どころか犯罪そのものが世界最低レベルに低く、レジャースポットはもとより夜道すら女性の一人歩きが出切り国だぞ。
それに結婚したら家庭に入った女性たちは旦那が稼ぐ給料袋は全て手にして管理する猛者だ。男はほぼ妻のいうままに金銭管理され小遣いで個人的な趣味もそこそこなんだ。
社会進出した女性だけが女じゃないのに、いつまでもそれを基準にして女性の権利を語るのは多様性の否定でしかないことにいい加減にフェミニスト達こそ立ち上がって説くべきだ。
本物の女性達の声はフェミニストが都合よく矮小化しているそんなものではない。
未だに男性の名字を強要されるじゃん
法律上は選べるけど女性側の名字にすると言ったら文句をいう人たちばかりだよ
ひどいと男性側の実家から非難されまくるし。
男性側の親と同居を強いるくせに女性側の親と同居は提案されることすら考えてなかったり。
夜道に女性が外で歩けるのは当たり前なんだよ。襲う男が悪いんだから、歩けることは平等とは言わない
共働きなのに家事は女がほとんどだしね。
子育てに参加しない率は日本は世界一とも言われてるし、海外基準からしたらおかしいのも事実
性犯罪に関しては、女性の泣き寝入り率が高く、報告件数が少ないだけで
実際は去年と比べても高くなってるらしい。
>>夜道に女性が外で歩けるのは当たり前なんだよ。襲う男が悪いんだから、歩けることは平等とは言わない
世界では全然当たり前じゃないじゃん。
何理想論言ってんだよ
>>法律上は選べるけど女性側の名字にすると言ったら文句をいう人たちばかりだよ
ひどいと男性側の実家から非難されまくるし。
それって国としての問題じゃなくて
個人というか親戚家族の問題でしょ？笑
法律で自由って決めてんのに男性の性を
強要してんのはその個人個人の親戚家族
だろ？笑笑笑
なんでも、国ガー国ガーじゃなくてさぁ
それと、男性側の性ってのは昔の
そうゆうふう
>>法律上は選べるけど女性側の名字にすると言ったら文句をいう人たちばかりだよ
ひどいと男性側の実家から非難されまくるし。
それって国としての問題じゃなくて
個人というか親戚家族の問題でしょ？笑
法律で自由って決めてんのに男性の性を
強要してんのはその個人個人の親戚家族
だろ？笑笑笑
なんでも、国ガー国ガーじゃなくてさぁ
それと、男性側の性にするってのが
昔の風習の名残で別にどちらの性でも
いいからって何と無く今も夫の性に
しちゃってるのが強いんじゃない？
日本人って周りに流されやすい人多いし
出る釘は打たれる。。。人と違うと叩かれるから。。。
でも、性がどちらでも跡取りとか
名家や先祖代々で店やってるとか
そうゆう人じゃない一般ピーポーから
するとどっちでも笑笑笑
あまり面白くない釣りスレが伸びてないのを
なんで翻訳した…
マイノリティーを翻訳する意味が
少年漫画に出て来る女がやたら巨乳なのは確かに気持ち悪いけど。
画力がないから、女的特徴を際立たせた方が描きやすいんだろ。
あと、少年的願望だからな。奪うなよ、夢を。差別たらなんたら大人の事情で。
アメコミ見てから言え
>>12
こういうの翻訳するとアクセス稼ぎコメ稼ぎができるんだろ
日本は男女ともに別の土壌が用意されてる。 欧米みたいに女が男を蹴落とすことなく女の場所を確保してそこで楽しんでる。 男もそうだ。
男が見るのでは男の都合がいいように。 女が見るのでは女が都合がいいようになってる。 これで均衡が保たれてるんだよ
アホくさ
それを語るなら男キャラも調べような
意味が解らない
第三世界で虐げられる女性たちに目向けてやってくれませんかね
オタクに男性が多いから、男性目線になる。すると女に甘くなる。
女は少女マンガと言うものがある。
女でもドつくのは、ギャグであり、吉本などを見ても解るが、男女平等だから出来る事である。
アメリカや世界は差別だらけの世界だから、理解できない。知能が低いから仕方ない。
いやいやいや…
男オタ向けのアニメばっか見てるからそう感じるだけだろ
少女漫画やら乙女ナンタラを見れば真逆で同じ事やってるからな
作りたいものを作って見たいものを見る
選択の自由ですよ
具体性ゼロのインチキ・スレ
いいったいどこの国のバカなんだろう？
はぁ、馬鹿みたい…地球人も馬鹿になったなぁ…こんなことでｗ
金！ 暴力！ ＳＥＸ！ ～なハリウッド映画でも見てろよ。
銃撃とカーチェイスと素手での殴り合いと
濡れ場がないハリウッド映画の方が少ないんじゃねーのぉ？
きっと日本が弱い国だと思って馬鹿にしているんだよ…自分たちの非には一切触れずにねｗ
文句があるなら日本のアニメを見るな
浅いなぁ
この翻訳記事も外人コメもすべてが浅すぎるよ…
これを赤化工作と言う。
赤っ恥で顔面赤化でつねｗ
AV盗み観して日本は女性ガーとか言ってる中国人の亜種やろ
大人になっても漫画を読んだりアニメ見たりしている人の多くが男。
作家は、意識無意識にそいつらに媚びているだけのこと。
名作も存在するだろうけれど、元来、漫画もアニメも低俗な娯楽。
何を期待しているんだか？
知ったかするのはいいけどお前はどんだけ高尚な人間なんだよ？
アニメは得てして現実と真逆になるもんだよｗｗｗ
頭の中差別の事ばっかなんだろうね…かわいそう…頭の中が「戦争が起きちゃう」でいっぱいの日本の馬鹿左翼みたい…笑
だいたいたかがアニメごときで大人がどうこう騒ぐ時点でこの世界は終わってる笑
テレビで女性が批判されると都合よく「差別」という言葉を吐き散らし…このままでは、女性だったら何をしてもいいって世の中になるよ？女性を大切にしたいって思いがあるならもっとまともなことを考えなよ…
いろんな方法があるでしょ？たかがアニメごときに文句言うんじゃなくてさ…
海外の男っぽいイカツイ女性は本当嫌い
日本ではM男以外には全くモテナイ
日本人はやっぱりおしとやかで守ってあげたくなるような可憐な女子が好きなんだよ
男勝りな我の強い女なんか願い下げ
差別言いたいだけじゃ
まぁそうだろうな
近年話題になったアニメでただ守られてるだけorお色気要員だけのメインヒロインなんて
むしろ少数派だし
可愛くて強い、がむしろスタンダード化してきてる気がするわ
欧米人が自分らは男女平等社会、イエローは男尊女卑の未開社会ってホルホルするだけのスレだね
実際はDVは酷いし、性犯罪も多いだろ、人種差別も当たり前だしな
実際ひどいからな日本
海外文化持ち込むな～的なこと言ってる奴
恥ずかしくないのかね
えっと。今のアニメの大半は有りえないレベルの
美少女達が活躍してるものばかりですが？？
で。。男は情けない役をやらされていますが？？
現実ではたとえば女の消防士が居て、負傷者の男を
安全に守れますか？差別うんうん以前に女の能力が
劣っているため向いていないだけ。女と男は本来別に
違っても問題ないはず。平等は女を苦しめるだけ。
どうせ男の基準にはついて来れないでしょうから・・・・
>>其なら、朝鮮では［実際］酷い目に有ってるじゃん(嗤
百年前は、貴人すら女性に名前が無く、今でも売り飛ばされた海外で売春婦してるじゃん、売り飛ばされた精薄(ダウン症)に売春強要して、人身売買で逮捕去れたの朝鮮人ダケジャネェ？(嗤
日本人が内々で楽しんで育んだものを見て文句つけんじゃねーよ
もう鎖国しようぜ 日本文化外に出すなよ
ダッコちゃんやちび黒サンボが差別だと言ってる基地外と一緒。
フェミニズムから生まれるのはさらなる格差と差別だと分からないらしいね…
そんな知恵あったら騒がないか…
ＤＩＤを性対象にしたのは西洋起源
女性のうんちゃらで海外だと規制されたのを日本の二次元文化が継承してるだけ
基本的に寸止めなのも元々の文化がそうだったから
男が扉を開けて女性を先に通さなければ女性差別だって騒いでいた翻訳記事を前に読んだな。
女性を守られる存在として捉えるレディーファースト文化が欧米の酷い女性蔑視につながってるんじゃないの？
てかこんなしょうもない発想はアメリカ人かな。
男性が最愛の女性を守るべき存在として認識するのって悪い事？
海外の認識では駄目なのかもしれないが、すごくロマンチックだと思うな
それに女性も最愛の男性を精神的に支えていくという見返りを与えなくては駄目だから
結構、平等だと思うけど
「生命の法則」とは端的に言えば「男は戦いを好み、女は戦士を好む」というものだ。もちろん、この法則をあざ笑う人もいるだろう。ところが、この法則が拒否される国で少子化が起きているのだ。
「戦争にチャンスを与えよ」（エドワード・ルトワック）より
きっとハタ坊みたいに鼻水を垂らした頭の悪い外国人の
スレッドを翻訳したのだろうｗ
これだけコメントついたからまとめた甲斐があったってもんだ
日本の女はシナ人コリアンと同じレベルで、日本の男の足を引っ張るだけの存在。日本の男が、白人支配の世界で有色人種でありながら世界第二位のポジションを得た事に比べると、如何に日本人女性が役立たずなのかは明白。日本の女性は権利だけを声高に叫び、付随する義務からは目を逸らす。
女を殴るのを合法化すれば良い。馬鹿な女もそれで少しはマトモになるだろう。
これお馴染みの特亜のプロパガンダじゃねーか
これに釣られる奴らがいるんだな
そもそも、スレ主がいうようなパターン化されてるなら、今頃飽きられてる
ただ手法として、女性用キャラを際立たせるためにお色気シーンを使うことはある
幼児向けやシリアス系スポ根系では、この手法は皆無
つまりは一部のアニメを見て差別云々いう奴らは表現の自由の侵害をしてるだけ
そもそも作りものと現実の世界を繋ぎ合わせる方が頭おかしいだろ。現実には起こり得ないんだから
47.間違ってるぞ、昔から日本の女性は、優秀だぞ。戦国時代、今川に桂庄尼という女傑がおり彼女が生きている間は武田信玄も手が出せなかったと言われている。他にも秀吉の北政所、前田利家のお松、等々、戦国時代だけでも、五指に余る有能な女傑がいるぞ。ただ昨今権利のみを振りかざす女性は無能と言われても仕方がないが。
んー、確かに日本だと女性差別はあるな。｢女は~だから駄目なんだよな、劣ってるんだよな｣ってコメントをよく見かけるが、｢女｣と一括りにして軽視する時点でアウトなんじゃね。男が優位だと言う思考しか持てないのは頭が固い。俺は女も尊重される存在に値すると思う。男は男の良さ、女は女の良さがある。逆もしかり。揚げ足とって卑下するのは間違い。
ああ、またBAKAGAIJINか。
あいつらいつになったら自分がバカだって気づくんだろう？
そうでもないと思うけど…
アニメ好きな自分からすると、そういう問題をアニメに絡めて批判するのはやめてほしい。アニメくらい楽しんでみてくれ…
アリエナイからこその、大袈裟な演出なんだがな。フィクションに文句たれる前に、自分達の現実をなんとかしろ。
具体的にどのアニメのどのシーンか説明プリーーーーーーズ！
と言いたいとこだがあまりにも似たようなアニメが多すぎてもうどれがどれだかわかんないのだろうか。その気持ちはわかる。まぁアニメ作ってる人なんか大半がオタクだからそれだけ過剰な性欲求を作品に投影しやすいだろ
ちなハリウッドの豊胸やらなんたらは女性の意志で女性が注目を浴びたくてやってる、アニメは男性の意志で理想女性像をアニメ化するので全然違うわアホ
真面目に翻訳する気ゼロだろ
意訳にすらなってない