海外の名無しさんを翻訳しました

近い将来、人々は現金を使わなくなるのだろうか。支払い認証情報搭載のデジタルウォレットで支払うようになるのだろうか。そうなった時、現金はどんな場面で使われると思う?

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday/posts/1701845743176079:0

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は2020年までにキャッシュレス社会になるよう努めているらしい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そんな社会は僕は嫌だな。
現金を実際に使った方が支出は控えられる
でも外国に行くときはキャッシュレスの方が楽だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

硬貨をめんどくさがって使わない友人がいるよ
そういう人にはキャッシュレスいいんだろうな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカでは電子マネーをよく使ってた
日本にはクレジットカードを受け付けない店が多いから
日本に来てから現金も使うようになったよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現金が全くないと混乱が生じると思うよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全ての店で電子マネーを使えるようになるのは程遠いと思うね
古い店とかは現金のみとかありそう
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

メキシコでは小さい店でもクレジットカードが使えるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ニュージーランドはクレジットカードメインだよ
キャッシュレス社会はありうると思うね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際現金なくても生きていけるよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼくは支払いは現金だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

災害時に電気が使えないと困るから
そういう時のために紙幣を持っていてもいいかもね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

物理的に身の回りに置いておきたいな。
現金派だね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現金がいいな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現金で買い物した方がなんか楽しいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現金がなくならない方がいいんじゃないかな
クレジットカードで買い物してるとかなりの額をすぐ使っちゃうよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オーストラリアで現金を使った記憶がないな
どこでもカードで支払いができた
カードをタッチするだけで払えるんだ
日本は技術がとても進んでいる国なのに
現金使用率がとても高いよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

デジタル世界に現金は必要ないね
原材料のコストがかかるだけ
慣れの問題だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

発展途上国では現金ないと難しいだろうね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お金を実際に触って減って行くのが目に見えないと、節約とかできなくなっちゃうと思うんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

京都の小さなお土産やさんとかではクレジットカード使えなかった