海外の名無しさんを翻訳しました

この調子だと2065年までに日本の人口は4000万人減少する。2016年に日本国内で出生した赤ちゃんは、1899年以来初めて100万人より少なかった。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/6biodn/japans_sex_problem_could_cause_the_population_to/

海外の名無しさんを翻訳しました

これはやばいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あまり日本の人口が減っちゃうとみんな親類になっちゃう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑障害を持った子が生まれやすくなるね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんな生活が忙しすぎるんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

田舎に住んでる子は結構早く妊娠出産してるけどな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

政府はどんな対応をするのだろうか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんな東京に住みたがるからね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑確かに。東京は人多すぎる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は子育てしづらいから無理ないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国に侵略される前に早く政府は有効な対策をするべきだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

夫婦のセックスレスがひどくなると国の存続が危うくなるんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑なんか壮大w
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

各主要駅に保育園を設置するのはどうだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

毎日残業残業で、帰ってもくたくたなんだよね日本人は

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本という国が存在するうちに生きててラッキーだった。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

会社の飲み会に行かないと昇進しないらしい。
ありえない
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑強制的に飲みに行かなくちゃいけないなんて、楽しくなさそう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

会社の人と飲んでも楽しくないだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんか日本の少子化は前から騒がれてたけど
年々悪化してる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

教育費全部無料にすればいいんじゃないかな