海外の名無しさんを翻訳しました

この日本で買ったUSBチャージャーが、リバーシブルだった。。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/6c91g4/this_usb_charger_i_got_in_japan_is_reversible/

海外の名無しさんを翻訳しました

3回挿し直したら充電できたw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国製

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

忍耐を知らない子供が増量しちゃうな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

便利だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これもろいらしいって聞いた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これいいな!反対に差し込むと地味に不便だよね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本すごいw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういうさりげないところ気づくのがさすが日本

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全部こう作って欲しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

よく考えるとすごい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これほしいw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

数秒のロスだけど、少しのイライラがセーブできていいね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカで買えるかな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

3017年製だね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国製のものって日本にもあるんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本ではこういうの結構売ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ持ってる。
癖で上下確認しちゃうよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本には便利グッズが多いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のエンジニアは高い技術を持ってるからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の地下鉄券売機のクレジットカード読み取りもどの方向でも読み取るよ
アメリカは指定の方向じゃないと読み取らないから