海外の名無しさんを翻訳しました

ハダラボ商品はラインで使うものだと日本人は思っている。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/AsianBeauty/comments/6eb7oe/discovery_til_that_hada_labo_products_are/

海外の名無しさんを翻訳しました

アマゾンでハダラボのセットを購入したよ
乳液と化粧水は普通だった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国のスキンケアと日本のは違うんだね
日本のやり方は: 化粧落とし→洗顔→化粧水→美容液→乳液

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そんなにいっぱい塗るの??

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラインで揃えた方が効果高いでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マーケティングの戦略に乗ってるだけでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人全員ってわけじゃないと思うけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

緑のトラブル肌用化粧水買ったら、友達に他のも揃えなって言われた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑全部揃えろってことではないでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

企業に踊らされてるな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Estee Lauder20年以上使ってるよ、うちのママ。
クリニークに変えたみたいだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑エスティ ローダーはクリニークの会社

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

免税店のシャネル使ってるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑税金かからないからね。賢い
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラインで使ってる人多いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハダラボはお手頃だよね
揃えても安いと思うよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

外国の人だってやるでしょ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どのブランドだってそのラインのものを使うように進めるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

メラノCC美容液単独で使ってたら日本人の友人にびっくりされちゃった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハダラボはボトル単品で売ってるよ。セットじゃないでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑小さな旅行用セットとかだよね、セットって。コンビニに売ってるようなやつ。