海外の名無しさんを翻訳しました

日本海軍の戦艦ナガトは第二次世界大戦後、アメリカに没収され、原爆実験の的となり沈んだ。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/videos/comments/74gc6l739/

海外の名無しさんを翻訳しました

立派な戦艦なのにもったい無い

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

第二次世界大戦前は、日本海軍の象徴だったんだ。日本人にとって。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なにこれ。めっちゃかっこいいんだけど。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑俺も思ったwwめっちゃかっこいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これもう沈没しちゃったなんて悲しすぎる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ビスマルクのバトルスキンが好きなんだ。
戦争ゲーム買うとついつい課金しちゃうよw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

橋とマストへの損傷がとても顕著だったらしい。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

当時は世界最大の軍艦だったらしい。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

戦争はいろんなものを破壊してしまったね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

岩礁に住んでいた40家族は他の島に引っ越したらしいよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際に近くでよう見て見たかったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この上で日本人が、天皇万歳ってみんなで言っている姿が眼に浮かぶよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この軍艦が出てくるゲームでは、これは幽霊船のように描かれているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そのゲームでは海くらいしか現実的に描かれていないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィギュアでいいから所有したいな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

HSスパムが一番怖いよね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなかっこいいの原爆の標的にしちゃうんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカもばかだなあ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑おしいことをしたよね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕が買い取ったのに。。。