海外の名無しさんを翻訳しました

日本のシェフが作ったパンケーキ

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/food/comments/6hfrhp/prochef_japanese_pancakes/

海外の名無しさんを翻訳しました

シロップ多すぎるだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のパンケーキ食べたことあるよ。
ふわふわのケーキみたいで美味しかった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい…なんかアニメの中に出てくるパンケーキみたい。
アニメに出て来そう!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このレシピ欲しい!!!!!
こういうの作って見たかったんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

パンケーキっていうのはオーブンで焼くんじゃなくて、フライパンで焼くんだけどわかってるのかな??

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑たしかにオーブンで焼いたらただのケーキだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オーブンで作るパンケーキはドイツ発祥だった気がするな
バターと粉砂糖をかけて
カットレモンを添えるんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ柔らかいの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ケーキ用の粉を使うのが好きなんだ。
グルテンが少なめで軽いんだよ。
卵白のふわふわ感を保ちやすくもあるんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

豆腐これ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のパンケーキはお好み焼きっぽい
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ作ったことがあるよ。
すごく時間がかかる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

5枚くらい食べれそうだよ。
美味しそう
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ作って見たいなあ。
レシピくれ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これすごくおいしいよ。
君も食べてみなよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この手のパンケーキは手間がかかるしすごく丁寧に作られているらしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の作るものはなんでも可愛いな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人はパンケーキの事をホットケーキっていうんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑なにそれwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぼくはこのくらいシロップがあったほうが好きだな〜〜
あとバターもたっぷりが好き