海外の名無しさんを翻訳しました
なぜたくさんの日本人の夫婦は婚約指輪を付けないの？？
以下、外国人の反応まとめ
via:https://goo.gl/xyA3q0
海外の名無しさんを翻訳しました
私は日本人だけど、私のおばあちゃんは婚約指輪をつけてなかった
元々は西洋文化だったし、指輪をつけるようになったのは宝石店の経営戦略だと思ってる
海外の名無しさんを翻訳しました
そもそも何で婚約指輪をつけるんだろうな？
海外の名無しさんを翻訳しました
↑それをつけることで愛の証になるからなんじゃないのか
海外の名無しさんを翻訳しました
↑結婚したら分かるんじゃないのかなｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
婚約指輪なんて関係ないよ。その人が偽りの愛を持っていたらそれまでだしな
海外の名無しさんを翻訳しました
↑同意するわ
海外の名無しさんを翻訳しました
オレはアメリカ人で日本人の妻がいるけどどちらもつけてるぞ
でも日本人の夫婦は乾坤生活後に愛が亡くなるってのは確かだな
海外の名無しさんを翻訳しました
すべての国で婚約指輪が付けられているわけではないでしょ？
でも一部の未婚女性は男性に対して結婚してるのよ！
って見せかけるために指輪をつけたりもするしｗｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の指輪は西洋文化だからでしょ
日本には馴染みがなかったんだよ
海外の名無しさんを翻訳しました
指輪をつけることって別にどうでもいいことだと思うね
海外の名無しさんを翻訳しました
そもそも指輪をつける文化が日本のものではないもんなｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
もし私がハンサムで背の高い日本人の男性を夫にしたらずっと指輪をつけていたいよ！
海外の名無しさんを翻訳しました
↑背の高い日本人に笑ったｗｗｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
↑背の高い日本人ってなんだよｗｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
↑たぶん日系アメリカ人とか日系韓国人を意味してるのかな？彼らは背が高いからね＾＾
海外の名無しさんを翻訳しました
↑背の高い日本人が面白すぎたｗｗｗ
ネックレスとかイヤリングとかピアスとか指輪とか腕時計とか指輪とか地肌につける系は嫌い
痒くなる
それを気にする意味がわからない。
そんなの個人の自由なのでわ？
外国人の反応ってか、朝鮮人の反応だね
いや、付けてるが
なんで付けてない前提で議論が盛り上がってるんだよ
清潔感損なうし、違和感あるし
愛情が冷めると屈辱感じるし
宝飾品業界に踊らされてるだけだから
結婚指輪はしているヤツ超多いだろ
高いもんでもないタダの輪っかだし
反日ジャパンｔゥデイかよ
不潔だからつけっぱなしはダメだよ・・・
婚約指輪はデカい宝石ついてるから普段してる人なんていないよ
今は贈らない人も結構いるし
結婚指輪なら女性は殆どしてる
男性は半々かな？
毎日きちんと家事してるような真面目な主婦は結婚指輪なんか誰もしてないよ
単に日本の文化に無かった。
うちの親もつけてなかったから、勤めはじめて日本人も結婚指輪ってこんなにつけるんだ～と初めて知った。
そしてその習慣を広めたのは、やっぱり宝飾店の宣伝活動という気はする。
何で日本人て肌が黄色いの？
西洋人みたいに白人になればいいのに
って言われてるみたい
愛情の証ってか既婚者であるって社会的な目印だけど、
日本では髪型、眉、お歯黒が目印だったしな
指輪は不衛生だから日本の文化と合わないよ
つけてる人もいるけどね
手を洗って拭くときに指と指輪の間の水分がうまくとれなくて、指輪外して指を拭いてなぜか指輪をつけ忘れてどっかいっちゃうというパターン
邪魔になるし。
入らねぇよ!!
夫婦で太ってしまったωだよ・・。
指輪は当時、店屋でくれた箱の中で鎮座しているわ。。。
買い直す気はない。
旦那の仕事場は貴金属禁止だし、家事の水仕事で邪魔になるから。
結婚指輪？婚約指輪？どっち？
日本では
婚約指輪…ダイヤが大きいなど派手目
日常使いはせず、婚後は正装に合わせる
結婚指輪…人によるが日常使いするためシンプルなデザインが多い
人によっては日常業務で傷になる、肌が弱いなどの理由で装着しないこともある
ていうポジションよ
アクセサリーを身に着けるのは結構苦痛
腕時計もずっとつけるのは嫌だね
つける必要性が皆無
アメリカ人はまず相手の薬指見て独身か既婚か確かめるからね
結婚してるのに指輪してなけりゃ騙す気満々ってことになる
日本人がしてないのをそうは取ってないとは思うけどね
自分の場合、つけっぱなしだと何かのアレルギーで蕁麻疹が出るから
指輪の事故は意外と多いって言われていて
普段は外しておいたほうがいいですよって言われたな
アクセサリー自体邪魔くさいんでつけない
仕事とかの「公の場」に私的な結婚とかの印みたいの持ち込む事に違和感があるっていうのが正直な印象。
欧米人も指輪をするようになった本来の意味を誰も気にしなくなったんだな。
ルイヴィトン ブランドコピー N級バッグ、財布 専門サイト問屋
弊社は販売ルイヴィトンバッグ、財布、 小物、腕時計、靴類などでございます。
弊社は「信用第一」をモットーにお客様にご満足頂けるよう、
発送前には厳しい検査を通じて製品の品質を保証してあげますとともに、
配送の費用も無料とし、品質による返送、交換、さらに返金までも実際 にさせていただきます。
また、従業員一同、親切、丁寧、迅速に対応 させて頂き、ご安心になってお買い物を楽しんでくださるよう精一杯力 を尽くしていくつもりです。
送料は無料です(日本全国)！ ご注文を期待しています!
下記の連絡先までお問い合わせください。
是非ご覧ください!