外国人最多の249万人、東京は20代の1割 人口動態調査
日本で暮らす外国人が増えている。総務省が11日発表した人口動態調査によると、今年1月1日時点で前年比17万4千人増の249万7千人となり、過去最多を更新した。特に若い世代が多く、20歳代は74万8千人と同年代の日本の総人口の5.8%を占めた。東京都では20歳代の10人に1人が外国人だった。町村部でも増えており、日本社会を支える働き手としての存在感が年々高まっている。
京都23区で最も多い約4万2千人の外国人が暮らす新宿区。平日午後、転入などの手続きをする人でごった返す区役所は英語や中国語など様々な言葉が飛び交う。順番待ちする人の半分以上は若い外国人。区の職員は「日本語学校が複数あり留学生が多い」と話す。
 同区で20歳代の日本人は5年前に比べて7%減ったが、外国人は48%増えた。20歳に限ると外国人の割合は4割を超える。JR新宿駅近くのコンビニエンスストアで働く中国人女性(31)は「私がシフトを外れると店が回らない」と話す。
ニッセイ基礎研究所の鈴木智也氏は「小売りなど人手不足の業界は外国人労働力で成り立っている」と指摘する。全国のセブン―イレブン・ジャパンで働く外国人は全従業員の7%にあたる約3万5千人にのぼる。
 今回の調査で長崎県を除く46都道府県で外国人が増えた。全体では名古屋市の人口(約231万9千人)を上回る外国人が日本で暮らしていることになる。(以下省略)日本経済新聞https://www.nikkei.com/article/DGXMZO32872510R10C18A7EA2000/

急増する外国人に治安面での不安を訴える声もありますが海外の方たちからは興味深々のコメントが多数寄せられているようです。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/japan/comments/8yb586/nonjapanese_in_japan_jump_by_record_170000_to_249/

海外の名無しさんを翻訳しました

この中でどれだけ非アジア系の移民がいるの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑在留外国人統計のデータで見ると
アジア:2,130,131(中国730,890、北朝鮮450,663、韓国30,859、フィリピン260,553、ベトナム262,405)
ヨーロッパ:75,704
アフリカ:15,939
北アメリカ:7,053
南アメリカ:253,663
オセアニア:14,725
無国籍:633
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑南アメリカから、それほど来てないってことがちょっと驚き。
彼らが浅草でカーニバルをどんだけ祝っているかを考えれば、もっとデカセギがあると思ったw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑20年前ならそうだったと思うけど、それ以降は出稼ぎの数は着実に減少してる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

リーマンショック後、多くは南米に戻っちゃったんだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

移民が増えるにつれて、苦情は徐々に「もっとたくさんの移民を入れて」から「もっとアジア人以外の移民を入れて」に変わっていくのが大好きw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジア人以外の外国人であることの利点の1つが、人種差別がないことかな。中国人、韓国人、ベトナム人は西洋人よりも高い率で住宅差別に直面してるよ・・・
でも時々、白人だと珍しそうにじっと見られたりして迷惑なこともあるけど。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは、あなたがどこに住んでいるかによって違うと思うけど。東京や他の都市では、そんなジロジロ見られたりした経験がほとんどないよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それにしても、市民権を得るのって難しいよね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑どんなプロセスを踏めばいいの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑まずは、あなた自身の市民権を放棄すること。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑大使館からの国籍の破棄を証明できるものがないと帰化が認められないよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1985年以前に取得した場合は、日本は二重国籍を認めてる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

帰化基準は、国籍法第5条に規定されてる。
・日本での5年間の継続居住
・少なくとも20歳以上で、それ以外は法的に有能な者
・過去に犯罪歴がない
・個人的にも家族内でも、自分自身で生活できる十分な資本やスキルがある
・無国籍または外国市民権を放棄する意思がある
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それはアメリカ市民になるより簡単だね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

法律や規則が適用される限り、おそらくアメリカより少し厳しいかもしれないよ。
かなり徹底した審査プロセスだから。
基本は、日本に住む新しい市民が社会への負担にならないようにって考えなんだ。その意味で、おそらくアメリカ市民になるより難しいんじゃないかな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

妻と一緒に残りの人生を日本で住めるといいなと思ってる。
少なくとも5年はいたい。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の長期ビザをとるのが問題になってくるね・・・
それをしないと5年は難しい。5年間の継続居住は市民権につながる要件だしね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オリンピックのための長期雇用はどうだろうか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんか、おかしくないか?他の国で市民権がほしかったら、自国の市民権を放棄するって・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑2つもあると上手く利用されやすいからな。市民権を放棄するってことは文化とも離れることだと思うんだ。今、在日は問題になってるんだよ。
韓国の民族意識も持ってて、日本の名前も取得しない。アメリカとカナダはそういった二重の問題は存在しないけど。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

帰化基準が厳しいことは素晴らしいと思うよ。すべての国がそうでなければならない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この人数に在日韓国人が含まれていると仮定するのは正しいかな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺はそうは思わない。在日朝鮮人は、日本国籍を持たないという意味の外国人だけど、この種の外国人(外国人とはほとんど言えないけど)の彼らは「特別永住者」なので、含まれていれば数字は約50万人増えると思うよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジア系ってどこ?中国…?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ほとんどの場合、マレーシア、タイ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マレーシア人ですが、日本で2年間(東京/大阪)いたけど、他のマレーシア人と会ったことがないんだが。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑1中国
2韓国
3フィリピン
4ベトナム
5ブラジル