列島猛暑、熱中症相次ぐ 全国の救急搬送2600人、10人死亡 
日本列島は19日も高気圧に覆われて気温が上がり、京都市で39.8度の最高気温を記録するなど各地で35度以上の猛暑日になった。熱中症とみられる症状で救急搬送された人は全国集計で2605人に上り、7県で10人が死亡した。厳しい暑さは20日も続く見通しで、気象庁は水分補給といった熱中症の対策を呼び掛けている。
 気象庁によると、京都市の気温は昭和55年に統計を取り始めて以来の観測記録1位(平成6年8月)と並び、初めて6日連続で38度を超えた。
 搬送者の内訳は、愛知県246人、大阪府241人、埼玉県190人、東京都131人など。
 新潟県佐渡市では農作業中だったとみられる80歳の女性が死亡。岐阜県養老町では自宅寝室に倒れていた男性(82)が死亡した。津市では墓地で倒れていた高齢女性の死亡が病院で確認された。愛媛県大洲市の沖合の漁船内で男性(66)が倒れており、搬送先で死亡した。(産経ニュース)
https://www.sankei.com/affairs/news/180719/afr1807190029-n1.html

最近の日本の死に至るほど危険な暑さの中、小学生の子供が校外学習に出て亡くなってしまったニュースもありましたが、外国人からも日本の暑さに対して様々な意見があるようです。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/japan/comments/8z0rva/japan_scorching_as_temperatures_hit_388_c/

海外の名無しさんを翻訳しました

2年前に京都の伏見稲荷を行ったことを思い出したよ。気温は34度、湿度60%で太陽がギラギラしてた。バックパックに入れてた水筒がこぼれたかなと思ったら、私の汗だったw
日本の夏の暑さは残酷かもしれないけど、幸いにもほとんどの場所にはエアコンがあったよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑学校の教室には普通にないんだよね・・・
でも日本では子供たちにスポーツをするように強制してるんだ。その為に死んでしまった子もいるんだよ・・・絶対ダメだよ!狂ってる!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑私は日本の中学校で数年前に教師をしていたが、授業が終わるまでエアコンを使うことができなくて、子供たちと一緒になって多少苦しんでいたよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑どんな不幸な理由で、そんなルールになったわけ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑正確な理由を覚えていないが、PTAとの会合の後に「決定」された・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし子供たちがエアコンを使えないなら大人たちも同じように我慢して同じ場所にいないといけないね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑同じ理由で、一部の警察官は、訓練の一部としてテーザー銃を持つのを許可される前に犯人と同じように撃たれて我慢しないといけないんだよw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の学校は、エアコンがあって良かった!医学的に見て悪い考えだよね。学生の一人が熱中症などになった場合は、よりクーラールームが必要。私の学校は毎日リモートでエアコンがつくよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

愛知県の小学1年生が教室で亡くなったらしい・・・
ご家族のことを考えると・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の学校制度は聞いてるとゴミのようなんだが・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑世界で最も効率的な学校システムだから、ゴミじゃないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑エアコンが欲しい子供は私立の学校に行く。日本人自身も公立学校に対してはあんまり良い印象はないんだよね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

京都に行った時、私が見た中で一番、良かった物の1つは、コンビニで売ってた冷凍ボトルw
1つ買って、ずっと首に充ててた。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、私もコンビニをたくさん見た!それと冷凍カルピスのボトルもね!
私は一晩中冷凍庫にお茶の2リットルのボトルを冷やして翌日に飲んでた。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

8月に彼女と神社に行ったんだけど途中で彼女がダウンしちゃって
小さなお店によってカキ氷食べて、そのまま戻ったよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今までは冬の時期に日本に来てたけど、初めて夏場の日本に来てみたら・・・
何なんだこの暑さは・・・ふざけんじゃないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

昨日、ジムに行ったんだけど、呼吸ができなくなって、内臓かなんかにダメージが・・・って思ったら、湿気がヤバすぎて息がしにくかっただけだったw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

祇園祭に行ってきたよ。メチャクチャな暑さ、それに混雑がひどかった・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑俺らもレストランに行く途中で間違って、それに巻き込まれたよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑私も京都に行く予定なんだけど、どんな感じかもう、想像できたわ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それでも京都は素晴らしい街だから、楽しんで!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行く計画をキャンセルし、冬を待つことにしたよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行ったブラジル人だけど、5月で良かったわ!スカート、ジャケットを着たけど、涼しい温度だったし。でも突然Tokyoが32度で・・・首が焼けちゃったw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「夏に日本に行ってみたい」って奴がいたんだけど、山形に住んでる俺は「そのアイデアはあんまり良くないぞ、熱にやられるぞ」って言っといたよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

夏の北海道はかなりいいよ!今日の旭川は23℃・・・ここには何もないけど暑くもないねw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

友人たちと一緒にこの夏に行く予定だったけど、多分、死んでしまう可能性もあるから他の季節にしようって、かなり早いうちに変更したよ。そうしといて本当に良かった!気温+湿度で確実に身体に問題が出てたと思う・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際、私をはじめとする日本人は2020年の東京オリンピックを心配してるよ。世界の選手たちはこの気温でどのようにプレーできるのかって・・・日本より気温の低い国からの選手の誰かがダウンするのではないかって心配してる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑死ぬでしょう。私はそれを保証します!!