トランプ・プーチン会談が欧米で大炎上
7月16日、トランプ大統領とプーチン大統領がフィンランドで会談し、その後に共同記者会見に臨むと、欧米の政界や主要メディアの間でトランプ批判が一斉に沸き起こり大炎上した。特にアメリカでは、これまでトランプ大統領に批判的だったメディアだけでなく、トランプ支持だった右派メディアや共和党のキーマンまでが批判を繰り返している。
・「米ロ会談でトランプ批判噴出、身内から失望の声」
(ウォールストリート・ジャーナル日本版、7月17日)
・「米ロ首脳会談、トランプ氏は介入疑惑で批判封印 国内から反発」
(ロイター、7月17日)
・「FOXニュースのホストでさえトランプ批判」
(ワシントンポスト、7月17日)
・アーノルド・シュワルツェネッガー「プーチンの隣のトランプは、ちっぽけなふやけたヌードルのようだった」
(ニューズウイーク、7月17日)
今回のトランプ大統領の発言で、欧米社会で最も反感を買ったのは、2016年の米大統領選挙におけるロシアの不正介入に関するものだった。犯人であるプーチン大統領はもちろん全面否定したのだが、そのプーチン大統領の発言をトランプ大統領が批判もせずに全面肯定したのだ。
ロシアの不正介入があったことは、米司法当局や情報当局が綿密な調査から断定している。トランプ大統領が「自国の捜査当局より、プーチン大統領を信用する発言を行った」と批判されたのは当然のことだ。(JapanBujinessPress)http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/53594?page=2

日本ではあまり大々的に報道されていない今回のトランプとプーチンの会談ですがアメリカの国民は大問題だと捉えているようです。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://japantoday.com/category/world/Trump-refuses-to-blame-Putin-for-election-meddling

海外の名無しさんを翻訳しました

プーチンとトランプの両方が嘘をついているだけでなく、彼らは同じ目的のために嘘をついてるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国民の指導者である彼らは嘘を真実にするまで、アピールし続けるのが特徴だよ。事実をメチャクチャ軽視してね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ホワイトハウスにトランプがいることは、私たちが今まで持っていた国家安全保障にとって最大の脅威だ!彼が国を完全に破壊する前に、そこから追い出すには、超党派の努力が必要だよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは米国とその同盟国(彼の目の前の同盟国)を売って、モスクワやプーチンの連邦のどこかにトランプ・ホテルを建てる承認を得ることを最終的な目標にしているのは明らかだな・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは、権威主義者だから、プーチンのような人々を賞賛するのさ。
同時に、彼は利己主義だから、勝利したことは自分自身の手段や自分の卓越性以外のものであったことは認めることができないってことだ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプに投票するような人達ってプーチンのような男を賞賛するんだろうな。ロシア人とアメリカ人にあまり違いはないと思うよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプ大統領は、北朝鮮と同じように、プーチン大統領との関係も再調整してるね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

2020年に選出される次の米国大統領が最初に、トランプ政権による反逆と気違いじみた行いを世界とアメリカの人々に謝ってくれることを願うよ・・・
今回は。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは、イスラエルとロシアの2つの外国の代理人として登録する必要があるなw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんだこの会談は! どれほど責任があると思ってるんだ。どれだけの侮辱だ!この男になぜここまで脅かされなければならないんだ。誰よりも真っ先に米国が世界を先導していると主張しているくせに・・・
私は66年間生きて来てこんな茶番は見たことがない。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の第二の予測は、トランプが帰ってきたら、今回の件の真逆の話をすることだねw
様子を見てみよう。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑同意する!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは、ロシアに関係するものについては全く信頼性はなし。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

正直なところ、トランプが大統領になるのを手伝った男を責めるなんて期待できるわけないだろ?
選挙でロシアの干渉の証拠があるにもかかわらず、敢えてトランプがロシアを非難するか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプにとって、この会談は自分自身を助ける一つのチャンスとして見ているということだな。
でも正直言って彼のファンでさえ、なんで彼がこれをやったのか分からないでいるよ。誰も分からない・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あの男は、米国がロシアとの貿易赤字を抱えているという事実を批判することさえできなかった!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは俺らの民主主義を攻撃したロシアの独裁者の横に立ち、自国の諜報機関を信じないと言い、プーチンは自分の言葉は何も間違っていないと言った・・・
トランプは会議は成功したと思っているだろうけど、他の人にとってはそうじゃないから!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今、あなた達には元KGBの外交部の中佐(16年間)を信じ、自国の情報機関に不信感を持っている大統領がいます。さよならアメリカ・・・