浮遊自転車に乗ってプラスチックを釣る男性
冒険家のドルフ・ボルアさんは、大西洋の真ん中でプラスチックに絡まった2頭のカメを見つけたという話を聞き、プラスチック汚染で犠牲となっている海の生物について何ができるかを考え、このアイデアを思いついたようです。自転車の両側に黄色の浮き袋をつけて繋ぎ、前面にプロペラを付けた単純な作りのようですが、彼の行動を見た人々がプラスチック汚染の危険性を認識してくれることを願っているようです。
この動画を観た海外の方達も海を汚染するプラスチックゴミに関心が高いためか、多数の称賛の声が上がっていました。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/cnn/videos/10158594415516509/?fref=ts

海外の名無しさんを翻訳しました

プラスチックゴミを集めて、その後どうするの? どこかに持って行くの?
彼のようなボランティアが集めているすべてのプラスチックをどう処分しているのか、いつも聞きたいと思ってたんだ。俺はプラスチックが嫌いな人間だから、商品を購入する時にプラスチックを避けることが一番のチャレンジだと思ってるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑プラスチックのリサイクル施設がちゃんとあるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らはメキシコの低収入とホームレスのためにプラスチック住宅を構築するべきだわ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これは政治的な問題じゃないよ! 彼はただ掃除をしようとしているだけ。なんで政治的な問題になっちゃうの!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼のこういう行動は大好きだね! この世界で恐ろしいことに直面したとき,たいていの人は怒ったりするだけで尻込みしちゃうけど,彼のように刺激になって実際に何か生産的な行動をする人もいるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は未来の子供たちの環境を守るために良いことをしてるわね。本当に尊敬してるわ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私たちの全てが、この彼のような気持ちになってくれたら世界は汚染されず, 息をのむ程より美しくなるだろう・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピンもこの自転車とこの種の人が必要だわ! 洪水を防ぐためにも, 川を掃除しないと。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

話をするだけの人もいるし, 何かをする人もいる・・・そして両方する人もいる!
よくやった!👏👏
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まじめな話、子供たちにプラスチック問題の対処方法を教えて欲しいよね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ポイ捨ては日本のように、もっと大きい罪になるべきだと思う!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういう話を気にする人が沢山いるってことは素晴らしいけど、私たちも一緒に行動を起こす必要があるのでは? 政治家は何もしてくれないんだから・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい仕事!ありがとうございます。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どこかで始めないとね。 少なくとも彼は世界的な問題について何かをしようとしているんだね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全ての人がゴミを拾い始めたら・・・想像してみて!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国にはプラスチック汚染の90 %は責任があるよ。なんで、大手汚染企業に力を入れてるんだ? 政治的な理由だろうけどな・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は偉大な男だ! 私の町でも助けが必要だよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全てのことが一人から始まる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最も小さい行動が時には最大の結果を得ることがある!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ストローを禁止するより効果があるね。