台湾初の慰安婦像設置 主導の野党・国民党に批判も
台湾で初めての「慰安婦像」の除幕式が14日、南部・台南市で行われた。出席した野党、中国国民党の馬英九前総統は改めて日本政府に「正式な謝罪と賠償」を要求した。人権団体を名乗る像の設置者は事実上、同党台南市支部で、民主進歩党政権側からは「国民党は選挙のために台日関係をもてあそんでいる」(関係者)と批判が出ている。
「慰安婦像」は、台座を除く高さ152センチの少女像。制作費約70万台湾元(約250万円)は寄付金などでまかなったという。
設置した「台南市慰安婦人権平等促進協会」の女性理事長は記者団に「私は無党籍だ」と主張したが、促進協は4月に国民党の台南市議が設立。像は党支部脇に置かれ、式典には党の台南市長選候補も出席した。
台南市は親日的な土地柄で民進党の地盤。頼清徳市長が昨年9月に行政院長(首相に相当)に転出した台南市政府(市役所)は「全てが国民党の政治活動だ」と批判した。像は日本人観光客も訪れる商業施設前にあり、地元記者からは日台関係への影響を懸念する声も出た。
一方、台北にある日本の対台湾窓口機関前では、元慰安婦の支援団体が抗議活動を行った。
(産経ニュース)https://www.sankei.com/world/news/180814/wor1808140027-n1.html

親日の国、台湾に慰安婦像が設置された今回の件に、台湾国内からも多数の批判の声が寄せられていました。

海外の名無しさんを翻訳しました

21世紀の慰安婦女性の方達はすべて自発的だけどね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人の観光客が毎日たくさん訪れる場所にこんな物を置いたら嫌がられるよ・・・
ストレートな詠唱は迷惑だ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「台南市慰安婦人権平等促進協会」を確認したところ、
「国民党台南市党部」の電話番号と全く同じだったぞ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国民党は本当に台湾の恥だよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国民党が完全に消えたら, 台湾はもっと良くなるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バカ中国人難民のせいで台湾の観光客が減るじゃないか!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とにかく中国国民党は, 台湾の破壊を常に前提にしてるんだ。
こんなことをしたのも全く不思議じゃないよ。
不思議なのは国民党を選ぶ人たちさ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国民党はお金が欲しいから、慰安婦を使って日本からお金を要求したいんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国民党は陳文成博士の不審死を隠蔽した。
そして今の国民党の基本方針は親中反日。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

在台中国人が勝手にやってることを、
どうやって日本の人たちに伝えられるかな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

2・28事件の時に国民党が台湾のエリートを何人殺したか?!
(2・28事件とは1947年、中国大陸から台湾に渡った国民党政権が台湾住民を武力弾圧した事件のこと)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台湾に慰安婦はいない!
中国では職業としてそれらしき事をしてる人たちはいるようだけどな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台南市観光客が減ってもは政府を責めないように!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一部の勢力で台南市が破壊されてしまうのを防ごう!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

慰安婦像を作るなら831部隊の像も作らないとな!
(台湾にはかつて831部隊と呼ばれた軍が認める娼館があり、1992年に閉鎖されるまで40年にわたり公然の秘密だった)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国民党は2・28事件を忘れて, 南京の虐殺を非難してる!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

831モニュメントでなければならない…
台湾での国民党犯罪は数え切れないほどだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

反対側に831の像を置いて国に寄付したらどう?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

愚かな攻撃団体・・・救いようがない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の台湾侵攻は台湾人を殺しているわ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑国民党は台湾に来て, もっと台湾人を殺してるぞ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑台湾人と日本人の気持ちを刺激してるの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

不法で悪質な中国共産党とその奴隷の国民党はナショナリズムを刺激し,
国を煽動するが、中国人や台湾人との戦いについては歴史を言及することは許さない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らはいつ中国に戻るんだい?