ロナウド選手のレイプ疑惑、被害女性が本人ら提訴「和解を強要」
サッカーのポルトガル代表、クリスティアーノ・ロナウド選手にかつてレイプされたと主張する米ラスベガスの女性が、本人と弁護士チームを相手取り、和解を強要されたとする訴えを起こしたことが1日までにわかった。
キャスリン・マヨーガさんは2009年6月ラスベガスでロナウド選手が滞在していたホテルへ友人らと招かれた際に襲われ、繰り返し拒否したにもかかわらずレイプされたと主張している。
マヨーガさんは同年、ロナウド選手側との示談に応じて和解金37万5000ドル(現在のレートで約4300万円)を受け取り、この件を口外しないことに同意した。しかし、9月28日、ラスベガスのあるネバダ州クラーク郡の裁判所で、和解合意の無効化を求める訴えを起こした。
この合意については、独誌シュピーゲルが昨年初めて報じたが、ロナウド選手側はレイプを「根拠のないうそ」と強く否定していた。マヨーガさんは、その主張によって名誉を傷つけられたとも訴えている。
シュピーゲルは28日、マヨーガさんの提訴を伝えたが、ロナウド選手の弁護士はこれについても、同選手の権利を侵害する「違法」な報道だと非難した。ロナルド選手自身も同日、インスタグラムを通して「偽ニュースだ」と主張した。
訴状によると、ロナウド選手はレイプの後で謝罪し、マヨーガさんが拒否したことを認めていた。しかし弁護士チームは、この件が刑事捜査や民事訴訟に発展するのを阻止しようと画策。表ざたにすればマヨーガさんが悪者になるなどと脅して、和解を強要したという。
マヨーガさんは口を封じられて心的外傷後ストレス障害(PTSD)を患い、安定した人間関係や仕事を維持することが難しくなったと訴えている。(livedoorNEWS)http://news.livedoor.com/article/detail/15383386/

誰もが知るサッカーのロナウド選手に一体、何が起こっているのでしょうか?このレイプ疑惑に海外の方達から、激怒する声や、擁護する声など様々なコメントが寄せられています。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/pg/cnn/posts/

海外の名無しさんを翻訳しました

全部嘘だ!彼のようなスーパースターが女性をレイプする必要があるのか?
ロナウドはあらゆる意味で偉大な男だよ!
さらに, あの女性がロナウドと寝たいって望んでいたとしても,
彼は拒否するんじゃないかな。
彼はイメージを台無しにしなくても、好きなものを手に入れることができるんだから。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ルックスや富で望む人を得ることができたとしても、レイプは権力ではないわ!
そんな無知なコメントする前に本を読んだら!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は彼女と寝たことを認めてるわ。
この場合, 彼女が銀行口座を増やすための方法よ。
彼には暴力的なものや、わいせつの過去はなかったのに・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロナウドと彼のチームは, 2009年に和解と秘密保持契約に署名させるために,
彼女のもろい感情状態を利用している。
彼女は秘密にすることで37万5000ドルを受け取ったと主張してるけど、
訴訟で和解と合意を無効にしようとしているんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

魅力的で成功してるような男性が女性を暴行するなんて・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼がそんなことするなんて信じられないよ!
ちょうど昨日, 友人が教えてくれたんだけど
マドリードの脳に癌を持っている10歳の女の子のために
彼は医療費を支払ったんだ!
だから、そんなことをするタイプの人だとは思えないんだ・・・
俺は告発者が嘘をついていると思ってるよ。
彼から莫大な財産を求めているんだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

合法的な窃盗の新しい形式だね!
実際、お金のために働くよりも
拡散して訴えるのって、かなり簡単だと思うよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それはでたらめだ!
彼女はちゃんと仕事をするべきだね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女は黙っておくってことで、お金を受け取ったんだから、
それを返すべきだろ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

多分、彼女はもっとお金を欲しがってる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

2009年に37万5000ドルの和解があって
今、彼女は書類が無効だと言ってる。
彼女は20万ドルで再び彼を告訴って・・・
なんか作られてるよな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ彼女は彼とホテルの部屋に入ったの?
モノポリーでもするために?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

待ってて!
すべてのスーパースターと金持ちの男はレイプで告発されるよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この女性たちは、ほんとバカげてるよ。
最近,女性が突然出てきて,何年も前のセックスの嫌がらせや
レイプの話をして,金持ちで有名な人々からお金を得てる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

同意かレイプか?
どうやって地球上で説明し, 正当化することができるんだ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはくだらん!
なぜ今だ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はこれが調査されるまでサッカーの試合をするべきではないよ!
無実を証明するまでは有罪だ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女は沈黙のために37万5000ドルを受け取ったのに、
訴訟で和解と合意を無効にしようとしてる。
9年後にそのお金は消えて, 彼女はもっと欲しがっているんだろう・・・

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

告発を詳細に確認して!
俺は彼女を信じるね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼が犯罪を犯したことは間違いない!
最大のサッカー選手でさえ法の上にないんだ。
何が起こるか見てみよう・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼が有名で金持ちになるまで
このレイプ事件を報告しなかったのはなぜ?
彼女はホテルの部屋で何をしていたのかな・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女は部屋に行った時, 何を期待していたの?
フットボールの試合を見てたの?