空き巣で被害2億円超か コロンビア人の窃盗団逮捕
東京・杉並区の住宅に侵入して現金や指輪などを盗んだとして、コロンビア人の窃盗グループの男4人が逮捕されました。余罪は2億円以上とみられています。
 スティーベン・ガンボアウィルソン容疑者(31)ら4人は先月、杉並区の住宅に侵入し、現金やオパールの指輪などを盗んだ疑いが持たれています。警視庁によりますと、4人は偽造パスポートで入国し、外出中の家を狙って窓ガラスをドライバーで割って侵入していました。取り調べに対して3人は容疑を認め、1人は否認しています。去年11月から杉並区や東京・大田区などで同様の手口の空き巣被害が150件、起きていて、警視庁は4人が合わせて2億円以上の窃盗事件に関与しているとみて余罪を調べています。(livedoorNEWS)http://news.livedoor.com/article/detail/15461843/

最近、日本政府は外国人労働者の受け入れに積極的な方針を打ち出していますが、今回のような外国人による犯罪について、どう対処して行くのでしょうか。海外の方達からも色々思うところがあるようで多数のコメントが寄せられていましたので、ご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

俺は日本が大好きなんだ。
夢の目的地なんだよ!
でも、いくつかの意見を見て、心配してるんだ。
日本は俺のような黒人が歩いてると、逮捕したりしないんだろうか?
怪しいって・・・
日本人の外国人嫌悪を知ってるけど、
俺の夢の休暇中に、この経験をしないことを願ってるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本は非常に異文化で、人種差別主義者だけど、
楽しい時間が過ごせるよ!
すごく良い面もあるからね。
おかしいことだけど、それはそれさ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ありがとう!
知れて良かった!
俺の時間を台無しにしちゃダメだよね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本は人種差別をするか? うん、ある意味ではね….
でもこの人種差別は直接示されることは滅多にないんだ。
日本の人種差別はもっと間接的なんだよ。これは日本人のみのことって言えるんだが。
日本で3年以上生活してるけど警察に3-4回停止させられてよ。
盗難自転車でないかの確認とかでね。
でも何も特別なことじゃないよ…
なにも悪いことをしてるわけじゃないし、片言の日本語を話せるから2-3分で終わる….
一般的に日本語を話せる外国人だと失礼な態度はとって来ないよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

人種差別が存在するのは、おそらくヨーロッパの人やアメリカ人よりも
韓国人や中国人に対するものだね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そして、アフリカン・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

多文化主義の喜びw
韓国人は日本人よりもバカが少ないね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、韓国はイエメン人を拒否したよね👍
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういうことが、私たち外国人が良いものを得られない理由なのよ・・・
彼らがどれだけ悪いことしたかを見て!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そして亡命を求めて米国の国境に向かって歩くのさ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

だから日本人は移民を信用しないんだよね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは犯罪の一つにすぎない・・・
移民は日本人に比べて犯罪率が高いんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あなたは正しく理解してないね!
移民は日本の日本人より犯罪を犯してないよ….
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

くそったれラテン人は国へ帰れ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

家族もろとも、しっかりと彼らを追放して!
二度と入って来ないように!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らを排除して、その国の誰にも何のビザも与えないで!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

早急に追い出せ!!
ここでルールを破った人たち、悪い人は必要ない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは世界中で盗んでた・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは、むち打ちの刑と強制送還だ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私が知っている卑劣で攻撃的な人たちは
他人をバカにする民族です。
普通の民間人のように働くことができないから・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

住民が仕事、学校、買い物、そして用事で出かけるだけじゃなく、
旅行に行ってることも、どうやって知っていたんだろう?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは監視と呼ばれてる。
彼らは、そういう家じゃないかと想像して、
しばらく見張ってるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それがプロの仕事・・・
私のアパートが盗難にあった時、
彼らは木曜日の夕方の5時30分に家にいなかったことを正確に知ってた。
最終的に500以上の家を盗んだ大きな窃盗事件の一部として逮捕されたけど、
誰がいつあなたを見ているか分からないよ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1つの方法として旅行中であることがわかるInstagramとFacebookの投稿で
数日かけて家を見つけ出すこともあるよ。
奴らは偽のパスポートを作って、日本に来て150戸の家で奪った・・・
日本はこのような犯罪のソフトターゲットとして、
海外では割と知られてるよ。
日本人が預金、現金が好きなことも結びついてると思うね。
これが日常の出来事にならないことを願ってる!