NHKプロデューサーの男、盗撮容疑で逮捕
女性のスカート内を盗撮しようとしたとして、NHK報道局ニュース制作センター職員、重藤聡司容疑者(42)=東京都町田市=が、都迷惑防止条例違反(ひわい行為)容疑で現行犯逮捕されたことが25日、警視庁北沢署への取材で明らかになった。重藤容疑者は「おはよう日本」のチーフプロデューサー。「間違いありません」と容疑を認めているという。
逮捕容疑は25日午後1時25分ごろ、世田谷区の京王井の頭線下北沢駅の上りエスカレーターで、20代の女子大生のスカートの中にスマートフォンを差し入れたとしている。
同署によると、目撃した男性が取り押さえたという。
NHKは「職員が逮捕されたことは遺憾です。事実関係を確認した上で厳正に対処します」とコメントしている。
(毎日新聞)https://mainichi.jp/articles/20181026/k00/00m/040/114000c

また、NHKのチーフプロデューサーが逮捕される不祥事があったようですが、国民の税金や視聴料で成り立つテレビ局だけに、相次ぐ不祥事をNHKはどう考えているのでしょうか。このニュースに外国の方たちも呆れているようで多数のコメントが寄せられていましたので、ご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

NHKの男性はどんな悪いことしたの?
この放送会社は月額料金を国民に要求するなら
言うまでもなく廃止すべきよ!
私はルールには従わないわ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あなたはNHKの番組を見たことないから
理解できないかもしれないけど
彼らは多くの高品質の教育プログラムを出したり、
共同スポンサーをしたりしてるんだ。
もし廃止するようなことがあれば残念に思うね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らが家のドアを強く叩いて、ドアが壊れるんじゃないかと思った!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼らは非常に無礼で、あなたを脅迫するのよ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の地域の政治家でさえ, NHKに反対してるわ。
そして昨年の夏の選挙で彼は議会に当選したの!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Mittomonai desu ne!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この男はどうしちゃったの?
なぜ彼らはそんな絶望的に変態なの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最悪の国ではないけど
女性にとっては素晴らしい場所ではないみたい・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界中で共通の問題だよ。
僕たちは、高い地位の人々が行動に責任を持つことを期待してる。
彼らの本当のカラーは時を経て最終的に明らかになるだろう・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界中の人々が自分自身の喜びのために
女性や子供をいじめて虐待しているわ。
イスラム教の国や中国や遠くの東の国を見て!
男性は女性を単なる奴隷として扱ってる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ああ、こんなのにお金が行ってるんだ・・・やばいね。
支払わない別の理由ができたよ。
次に彼らがノックする時に彼らに何を伝えるべきかがわかった!
これで向こうは主張できないね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてバカなの・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

愚かな男だ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

エスカレーターで何か新しいことを発見したのかな?
彼は仕事で悪い一日を過ごしていたか、
上司、同僚、妻に間接的に追い詰められていたのかな・・・
すごく成功した人が終わる結末としては哀れすぎるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はもしかしたら性的偏向/倒錯に関する
新しい番組の調査を行っていたかもしれないw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「おはよう日本」のプロデューサー・・・
まあ、それって、おはようと言う一つのやり方かも・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おそらく、彼はNHKの番組の一つで映像を使うつもりだったんだろうw
これらの馬鹿を止めるためには、こんなバカげた変態行為のための
罰をもっと厳しくするべき!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

迷惑防止条例違反では不充分!
少なくとも性的暴行の罪を課す必要があるね。
そうでなければ、公務員、警察官、市役所、
またはNHK従業員が同じことをしているのを見ることになるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この変態を拘束した若者に脱帽!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

うまくいけば、彼らは番組をキャンセルして、
スクリーンテストのイメージ画像に置き換えられんじゃないw