文在寅大統領から徴用工問題に対する見解があったようですが、政治問題化にするなとは、呆れてものが言えません。どの口がこんなことを言わすのでしょうか。このニュースに、外国の方からも批判のコメントが多数寄せられていましたので、ご紹介します。

韓国大統領、徴用工の判決尊重 日本は政治問題化すべきでない
韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は10日、青瓦台(大統領府)で年頭の記者会見を開き、日本企業の資産差し押さえが裁判所に認められるなどした元徴用工訴訟について、司法判決を尊重する考えを表明した。その上で、韓国との歴史問題を日本側は政治問題化すべきでないなどとけん制した。
文大統領は、日本の指導者が韓国との歴史問題を政治化させることは今後の二国間関係を損ねる可能性があり、賢明ではないと発言。また、韓国政府は司法判決を尊重しなくてはらならず、日本はそれを理解すべきとの認識を示した。
第2次世界大戦中の元徴用工を巡っては、韓国最高裁が日本企業の賠償を認めた判決を受け、原告側が新日鉄住金の資産差し押さえを申請。韓国の裁判所がこれを認めたことから、日本政府は9日、駐日韓国大使に対し、1965年の日韓請求権協定に基づくニ国間協議を要請した。
文大統領はこのほか、北朝鮮の核開発問題について、2回目の米朝首脳会談が近く実現する見通しで、その後に金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が訪韓する可能性があると語った。また、非核化のプロセスには、同国北西部の寧辺(ヨンビョン)にある核施設と、大陸間弾道ミサイル(ICBM)関連施設の解体が含まれる可能性があると指摘。米軍の戦略兵器の撤収は非核化の条件にならない見込みだと語った。
さらに文氏は、金委員長が開城(ケソン)工業団地と金剛山(クムガンサン)観光の南北共同事業を無条件で再開する用意があると発言したことを歓迎。対北制裁を巡る問題の解決に向け、米国を始めとした国際社会と協力していく考えを示した。(ロイター)https://jp.reuters.com/article/nkorea-usa-meeting-moon-idJPKCN1P405I

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

すでに韓国のデタラメにはうんざりしてるんだから、
日本から離れて!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は”いつも、もっと欲しい”という子供のようなもので決して満足しない…
どれだけ支払われ、どれだけの謝罪が行われたかに拘らずだ!
彼らは北の問題と彼ら自身の腐敗したスキャンダルで汚染された政治家の失敗から
注意を引く必要があるんだ・・・
謝罪して、お金も完全に支払ってる!!
あなた達は北の争いを解決することに移ってくれ!!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ちょっと待って!
資産の差し押さえを承認した韓国の裁判所と政府は?
韓国はすでにそれを政治問題にしているよね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

その問題は条約によって解決されたと思ってたんだが・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは日本ではうまく行かないだろうし、当然だよ。
韓国は不必要な問題を起こしてるね。
韓国政府は、日本から与えられた現金を犠牲者に配らず
日本の資産を凍結するためのボールを持ちながら
日本に落ち着いているべきだ言ってるのか?
俺なら激怒するよ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国際的な司法判決で解決することを拒み続けてるくせに、
権限の分離の下で司法判決を尊重しなければならないと主張し続けてるね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

文氏、あなたは過去を政治化し、
韓国の問題を日本を非難することに置き換えてるよ。
過去が2018年とどういう関係あるんだ。
日本とアメリカのおかげで、韓国も近代的で裕福な国だろ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

文氏が正しいのか、間違ってるのか俺にはわからないけど
あなたはすでにこの問題を政治化しているよ!
あなたが正しいことを話したいのなら、
日本で、すでに点火された火にガソリンを加えないように頼むべきだろ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は彼らの過去を知っているよ。
そしてそれがほぼ1世紀前だったことをね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それで、これは韓国政府が無関係で無実の傍観者であるという発表なの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は、日本になると、あらゆることを大量に行うんだ。
朝鮮民主主義人民共和国に対する日本のスポーツイベントでさえ
自分自身で対応することもできない・・・
文さん、あなたの利益のために日本を政治化することをやめ
あなたの落下する人気の中で支持を集めることを止めるんだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1965年の条約に基づき、両国は両国間で合意に至らなければならないか、
あるいは相違を解決するために第三者の仲介者が参加する必要があるんだ。
これは、1965年の条約の中で規定されているから
韓国はそれから離れることはできない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

部族主義の完璧な例だ・・・
人類によって達成された近代性のレベルにかかわらず
基本的な人間性は決して変わらないね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

文は韓国と日本の間の良好な関係の「未来」を完全に破壊した・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

50年だ・・・それを乗り越えて韓国!
50年以上経ってもお金を要求するのは名誉なことじゃないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1965年の条約ですべての問題が解決されたことを元韓国大統領は認めたけど
むしろ韓国の方が日本よりもこの問題を初めて政治化したように思うんだけど・・・