2020東京オリンピックをいよいよ来年に控え、準備も大詰めという時に残念なニュースが入って来ました。汚職の話が本当なら残念なことですが、フランスが絡んでいるとなると、何やら日産のゴーン氏の拘束と関連づけてしまいますね。このニュースにやはり、ゴーン氏拘束に疑問を持っている海外の方達から多数のコメントが寄せられていましたのでご紹介します。

JOC竹田会長 五輪招致で汚職に関与容疑 仏メディア報道
フランスの裁判所がJOC=日本オリンピック委員会の竹田恒和会長について、来年の東京オリンピック・パラリンピックの招致をめぐる汚職に関わった疑いで、起訴するかどうかを判断するための手続きを始めたことが分かりました。
これはフランスの検察当局が11日、NHKの取材に対して明らかにしたものです。
それによりますと、JOCの竹田恒和会長について来年の東京オリンピック・パラリンピックの招致をめぐる汚職に関わった疑いで、フランスの裁判所が先月10日に、起訴するかどうかを判断するための手続き、「予審手続き」を始めたということです。
この日に予審判事がフランスで竹田会長本人を聴取したということで、今後も竹田会長の聴取を続ける見通しだとしています。
竹田会長をめぐっては、オリンピックの招致に絡んでフランスの検察当局が贈収賄などの疑いで少なくとも2016年から捜査していました。
具体的には、国際陸上競技連盟の前会長の息子に関係するとみられるシンガポールの会社に、およそ2億2000万円が振り込まれていたことをめぐる捜査でした。
これについてJOCは「招致委員会が行った金銭の支払いに違法性はなかった」とする調査結果を発表していました。
今回の「予審手続き」についてフランスの有力紙、ルモンドはこのシンガポールの会社への支払いが汚職の疑いにあたると伝えています。(以下省略)(NHK NEWSWEB)
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190111/k10011775211000.html?utm_int=all_side_ranking-social_003

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

フランスが報復する時だ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あまり明らかじゃないフランス・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼を数ヶ月間、拘禁してくれ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

記事には”起訴”ではなく”調査”となってるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺が日本に住んでいるフランス人だったら
今はさっと出て行くね!!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

目には目を.. (私が何を言ってるか分かる)?.. 笑
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ルノーのボスを逮捕した復讐だ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

完全に偶然・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ジャーナリストが作ったか…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現在のゴーンのためには良いね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はいつまで拘留されるんだ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オリンピックを中止しないでくれ!
それは大惨事かもしれない・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本がゴーンを扱っているように、彼を扱うことを願ってるよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうしてある種の仕返しの時間の匂いがするんだろう?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼を刑務所に入れて!
ゴーンのように証拠を見つけるまで😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

リベンジ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

証拠なしで拘留するのか?
それとも二重規範がある?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フランスは本当に敗者の土地だよ・・・
“あなたは私たちの産業を訴えた。だから私たちはあなたのオリンピックを訴えます”
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

うわー自業自得だな・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

21日間拘留して彼を弁護士と会わせないで!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そのゲームには不正をする価値なんかないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ああ… でも…
彼は決してゴーンほど時間がかかることはないだろうね…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フランスはそうすべき時だ・・・
俺たちはより多くを学んだな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

カルロスを逮捕したこと原因だよ!