去年の会談からほとんど、北朝鮮は何も変わっていないように思われますが、トランプ大統領は2回目の会談に意欲を見せているようですね。北朝鮮の核問題は日本にとっても重要な案件だけに、気になるニュースですが、トランプ大統領自信に色々と問題が噴出してきていますし、まずは自国のシャットダウン問題をしっかり解決してからでないと、国民から不満が噴出するのではないでしょうか。
このニュースにアメリカ国民、海外からも多数の批判的なコメントが寄せられていましたので、ご紹介します。

米朝首脳会談 来月下旬開催 非核化協議の進展は
アメリカのトランプ大統領と北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩)朝鮮労働党委員長による2回目の首脳会談が来月下旬に開かれることになりました。これを受けて実務者による調整が行われるとみられ、非核化をめぐる協議が進展しているのかに関心が集まっています。
アメリカのトランプ大統領は18日、北朝鮮のキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長の側近のキム・ヨンチョル副委員長とホワイトハウスでおよそ1時間半、面会しました。
これを受けてホワイトハウスが声明を出し「2回目の米朝首脳会談が来月下旬に開かれ、開催場所は後日、発表する」と明らかにしました。
また、アメリカ国務省で北朝鮮問題を担当するビーガン特別代表やNSC=国家安全保障会議のフッカー朝鮮部長らが18日、北朝鮮も参加する予定の国際会議に出席するため、開催地のスウェーデンに向けて出発しました。
国際会議には、北朝鮮側からアメリカとの交渉を担当する外務省のチェ・ソニ次官が出席することになっていて、米朝の実務者による調整が行われるのではないかとみられています。
また、この国際会議について韓国外務省が北朝鮮問題を担当するイ・ドフン(李度勲)朝鮮半島平和交渉本部長も出席すると発表し、韓国メディアは米韓や南北、それに3者による協議の可能性もあると伝えています。
北朝鮮の非核化をめぐっては、アメリカが査察の受け入れなど具体的な措置を求めると同時に制裁を維持する方針を示しているのに対し、北朝鮮は見返りを要求していて、会談に向けて協議が進展しているのかに関心が集まっています。(NHK NEWSWEB)
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190119/k10011783801000.html?utm_int=detail_contents_news-related_001

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/pg/cnn/posts/

海外の名無しさんを翻訳しました

オバマ氏は、米国が持っている最大の問題は、北朝鮮だって
トランプに話してたんだ。
彼は過去40年以上の間のどの大統領よりも北朝鮮と和解しようとしてるね。
これが悪いやり方だと俺はとらないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あなたの情報はどこで手に入れたの??
金正恩はトランプに笑ってるだけで何も解決されていないわ。
北朝鮮はまだまだ大きな問題で修正されてないわ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮が言ったことを、どうして確かだと信じられる?
トランプが彼らと話をしたからって
彼らがまだアメリカを汚そうとしないことを意味するわけじゃないしね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

絶対、キムは核をあきらめていないよ!
彼が望む唯一のものは、北朝鮮がこの世界で重要であることを
国民に見せるためのプラットフォームだ!
そしてトランプはそのプラットフォームを提供することを喜んでる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それが良いか悪いかじゃなく、
キムはトランプや誰にでも嘘をついているんだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアのようにトランプを利用しているだけだろ。
カモにされてる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮と交渉しようと試みる前に
まずは国境線の問題を解決することだろ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全部インチキ!
どっちも正直じゃない!
脳なし・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

歴史を知っていれば北朝鮮がプレイしているこのゲームは
何度も何度も行われているってわかってるんだから
トランプだって他の大統領と一緒で何も得られないだろう。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは北朝鮮と平和な関係を形成することに興味はないわ。
彼はもっとリゾートとゴルフコースを作りたがっているのよ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカからお金を得るために毎年同じゲームをしているだけだ。
中国は彼らに武器を供給している!
なぜキムは最初の会議の前に中国に行ったのか・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは馬鹿で世界中が彼を笑ってるわ・・・
北朝鮮は彼がどれほど無知であるかを知ってるし
彼を馬鹿にしてるんでしょう😞
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はビジネスで飛んで、自腹で支払うつもりなのかな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マジで?
米国政府は閉鎖されてるのに、
トランプは核兵器の兵器庫の建設に何もしなかった独裁者と会うつもり?
一緒に彼らの仲間のプーチン大統領も招待したら?
すごいムカつく・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプはこの訪問をキャンセルするべきだし
誰が誰を訪問したところで…
シャットダウンがまだ行われている限りは
彼は渡航するべきじゃないわ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプとキムの頭脳を比較するための技術あれば
違いはコーラとペプシのようなもので
他のすべての要因ではお互い双子・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

政府が開かれている場合に限るわ。
彼らは、シャットダウンの間は、
誰も政府の飛行機を使うことはできないと言ってるし。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

準備はできてない・・・
ただトランプが共産主義者に敬意を表すのは
もう一つのチャンスだから・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

政府のシャットダウンから気をそらして
アメリカ市民への敬意と思いやりが完全に欠如してる!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプが私たちのために話すことは何もない!
多分、彼はこの状況でプーチンの操り人形なのかも…
それとも北朝鮮トランプタワーのためなのかも!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それで、80万の連邦労働者が失業して食料の配給に並んでるのに
トランプは旅行を許されるってことなの? 😡
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

たぶん、犯罪者の大統領は北朝鮮の亡命を手配することができるから。
アメリカで起訴された時にね・・・