自衛官募集を若い人にアピールしようと、航空団に所属する女性たちが敵を倒す人気アニメのキャラクターを使ったポスターが「下着が見えている」などの批判の声があがり撤去されたようです。
若者を集める為の苦肉の策なのでしょうが、このアニメ自体が悪いのではないにしろ、ちょっとノリが軽すぎて、本来の自衛隊の厳しさや存在意義からかけ離れているように思いますね。このニュースに海外からも多数のコメントが寄せられていましたので、一部をご紹介します。
陸幕が撤去を指示、「下着」ちら見え自衛官募集ポスター
防衛省自衛隊滋賀地方協力本部(大津市京町3丁目)が作成した自衛官募集のポスターに、「セクハラでは」などの批判が起こっていた問題で、同本部は1日、県内に掲示していた全ポスターを撤去した。
ポスターは、人気アニメの女性キャラクターのスカートから下着のような着衣が見えていた。同本部に苦情が寄せられていたほか、ネット上でも「セクハラだ」「感覚が狂っている」などの批判が上がっていた。
同本部によると、陸上幕僚監部から指示を受け、同日午後に県内の同本部地域事務所など6カ所に掲示されていたポスターをはがした。ホームページからも削除した。
撤去の理由について「不適切な表現内容が含まれているとの批判が、自衛官募集のポスターに向けられるのは本意ではない」と説明している。
同本部は2月28日夜、京都新聞の取材に「着衣は下着ではなくズボンという設定で、適切な範囲だと考えている。多くの人から評価を得ている。掲示は継続する」と回答していた。https://www.kyoto-np.co.jp/shiga/article/20190301000154
以下、外国人の反応まとめ
翻訳:https://www.facebook.com/thejapantimes?fref=nf
海外の名無しさんを翻訳しました
本当に???
子供への性的感情が日本で容認されているのも
なぜか不思議じゃないよ・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
↑若いほど良いんだよ😅
海外の名無しさんを翻訳しました
世界中の多くの人は子供への性的感情を増幅させていると思うけど
何らかの理由で日本の実際の子供の強姦はどこよりもはるかに低いから
その絵のように表現する方法だってありなのかもね・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
きっと女性はこの愚かななポスターに抗議するでしょうね。
海外の名無しさんを翻訳しました
アニメを使用するつもりなら、ストライクウィッチーズよりも人気がある
「艦隊これくしょん」が良くないか?
海外の名無しさんを翻訳しました
これは軍隊を楽しそうに見せるための戦略の一部だよ・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
宇宙戦艦ヤマトのキャストの方が、もっと良い選択だったんじゃ?
海外の名無しさんを翻訳しました
この国では正しく思える・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
彼女らはストライクウィッチーズだね。
海外の名無しさんを翻訳しました
何かズボンをはいて!
海外の名無しさんを翻訳しました
なんで、こんな風に行動するの(笑)
海外の名無しさんを翻訳しました
うーん、未成年のアニメ女子みたいなのが
防衛に参加するのは、きつそうね。
海外の名無しさんを翻訳しました
男の子たちに嘘の希望を与えようとしてる(笑)
海外の名無しさんを翻訳しました
どうやらOktaku(オタク)は良い兵士になるのかな?
海外の名無しさんを翻訳しました
自衛隊はガールズ&パンツァーを使うべきだ!
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の組織は最高!
海外の名無しさんを翻訳しました
これについて不平を言う人々は参加しないだろうから、無視して!
海外の名無しさんを翻訳しました
未成年の露出度の高いアニメの女の子みたいなのが
軍に加わるなんて何も言ってないよな・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
彼らがストライクウィッチーズのような古いアニメを選んだことが何より面白い!
自衛隊は軍隊じゃなく日本政府が資金提供している企業だ。
もし彼らが新しいマーケティング戦略を試したいなら、やらせてあげて!
神はもっと悪いものがあることを知っているよ・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
ポスターは素敵だと思うけどな・・・
海外の名無しさんを翻訳しました
もしファンが参加したくなったら、ダメなのかな?
ガルパンとハイスクールフリートとストライクウィッチーズで日本を守ったら素敵やん
まあ健全正常な人間が自衛官を目指すって事はあんまりないから
現実世界に夢をもっていないオタクは引き込みやすいんだろう
パンツじゃないから恥ずかしくないもん
でお馴染みの
>子供への性的感情が日本で容認されているのも
>なぜか不思議じゃないよ・・・
事実見れば
ピュー研究所の2011年の報告によると、米国の女性の平均初婚年齢は26.9歳で、男性は29.8歳だ
厚労省データによれば、日本人の2010年時の平均初婚年齢は、女性が28.8歳、男性が30.5歳。
太平洋戦争後まで平均初婚年齢は低下を続け、男性は1959年に22.5歳、女性は1956年に20.1歳
よって低年齢への性的感情が容認されているのはアメリカ
こんなもんに釣られて入ってもどうせ男だらけのむさ苦しい空間なのにな
フミカネもむさ苦しいから・・。
俺は好きだけど自衛官募集で使うならコメでもあったけど知名度的にもガルパンが適切だったような・・・
ガルパンなら女性が活躍するしパンツも見えないから最高の素材だったと思うんだ
なぜガルパンをつかわない!
ガルパンは軍隊ものじゃなくて部活ものだからな・・・
女子フィギュアスケートと女子テニスの服装は不適切w
実際あほくさと思ってるだろ
文 化 庁 推 奨 作 品
正直このポスター?を見て自衛隊に入りたいと思う人がいると思っている人がいるのも・・・どうでもいいやww
移民政策するカスアベシ
こういう奴が描いた日本なんだよw 受け入れろ蚊スッポン人
日本人なら何とかしろ
何ともできないクズの韓国は知らんがなw
ちゃんと日本語で書いてくれないと
何言ってるかさっぱりわからんぞ
ニートのオタクが自衛隊に入って被災地で災害救助してくれるようになるんだぞ
ニート対策と雇用対策と災害対策をまとめて解決する神戦略じゃないか?
ちゃんと素足にプロペラ機付けろよ
移民アベシ政策するともっとこうなるがなw
セクハラだと言うなら、
抗議は自衛隊ではなく原作者にすべきでしょ。
抗議した連中の思想が透けて見えるわ。www
元ネタ知ってるしアニメ好きだけどこれはない
普通の感覚としていたたまれないだろこれ見てて
どうせ他国だって美女に軍服着せてポスター作ってんだから大して変わんねーよ
いや、でもズボンなんでこれ…
自衛隊の募集ボスターに美少女アニメを使うのは問題ないがさすがに公的組織なんだから下品でないものを使うべき
上にも書いてる人がいるけどガルパンを使えばよかったのに
だから、コレはズボンなんだと何度言えば…
どうみても短パン
ガルパン使えっていうけど、ガルパンも某政党から講義を受けて以来、イベントに使い難いんだよ
陸ガルパン、海艦これ、空ストパンでええやん。
自衛隊も学歴じゃなくて実力にすりゃ人来るのに。不良ならゴロゴロいるんだからさ
軍隊は組織だから、学校という簡易組織の中でさえ、
ルールも守れない、結果出せないチンピラ風情は必要とされないんだ。
不良は三角関数できんからね砲弾がどこへ飛んでいくか・・・・・あっ
ストパンは今度新たに作られるからそのキャンペーンの一環やで
守りたいものを守れる人に・・を「竹島を取り戻そう」とか「尖閣を守ろう」にすれば?
狂ってる敵が相手なんだからもうはっきり書いたほうがいいよ
絵はそのままでもいいからさ!
マイクロ丈の直ばきズボンなの知ってるうえで
上半身だけで良かっただろとは思った。
もしくは現実に即した制服(上下)着させて
ズボンの中ノーパン説でネット炎上させればいいのにとも思った。
ただセンターの子はスクール水着なので下着じゃない(推しです)
自衛隊を攻撃したい連中の嫌みを商業マスゴミが大げさに取り上げただけ。
左翼のいつもの嫌がらせ。
ムシムシ。
まあ実際、ミリオタも含めれば今時の新規自衛官には結構な比率でオタクは入隊している。
艦これのキャラがどこかに飾られている護衛艦も一つ二つじゃきかないって話もある。
実は、実情だったりしてね。
いやいや、あれをおかしいと思わない奴が存在するってことに驚いたわw
頭おかしい。
自衛隊はストパンガチ勢の温床なんだよなぁ
ポスター見てないから何とも言えん
あまったポスターくれ
パンツじゃないのに
お前ら水着着るなよ!!!!
せめてボクサーにしろと
これOK出した奴ダメだろ
上半身も露出して明らかに水着にしたらセーフだったと思う
パンチラと誤解されるようなのはアウト
ネタにも全力を尽くすのが自衛隊なわけだが、このポスターにOK出した上官は甘過ぎる
こんなの全然ガチじゃない
ハッキリ言えば、コミケに自衛隊員による同人ブースが確立されていてもオレはなんの疑問も抱かない
日本は国と国民だけを衛るのが自衛隊じゃない。文化をも衛らないといけない。
外人にゃ分からんだろうが、あんたらの軍隊ほど自衛隊ってのは甘かねえんだよ