「オーストラリア人男性、東京メトロの車両に落書き」
以前から、車両の落書きは外国人との話がありましたが、今回、逮捕されたオーストラリア国籍の犯人がしていたのでしょうか。それにしても、車両基地のセキュリティの甘さも気になるところではありますね。簡単に侵入されてるようなので、落書きくらいでまだ、良かったですが、これがテロ的な行為に及ばれたらと考えるとゾッとします。東京オリンピックも近いですし、今後、日本はセキュリティ対策にもっと本腰を入れるべき時ではないでしょうか。
今回の落書き犯の逮捕に海外からも多くの怒りのコメントが寄せられていましたので、一部をご紹介します。

丸ノ内線車両に落書き容疑で逮捕 外国籍の男、警視庁
東京メトロ丸ノ内線の車両にスプレーのような塗料を使って落書きをしたとして、警視庁組織犯罪対策2課は4日までに、器物損壊と建造物侵入の疑いで、オーストラリア国籍の住所、職業不詳ポール・ハン容疑者(27)を逮捕した。逮捕は3日付。組対2課によると、ハン容疑者は「全く知らない」と容疑を否認している。
 2017年1月~今年2月、都内で同様の落書き被害が20件あまり確認されており、組対2課は関連を調べている。
 逮捕容疑は昨年2月19日午前1時ごろから2時半ごろ、仲間らと共謀し、東京都文京区の小石川車両基地に侵入し、丸ノ内線の車体2両の側面に落書きをした疑い。(livedoorNEWS)
http://news.livedoor.com/article/detail/16265079/

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

彼に1ダースの電車を塗り直させ、終わるまで服役させるべきだ。
それから彼を国外追放して出入り禁止にする!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は強制送還の前に鞭で打たれるべきだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはとても恥ずかしいよ。
日本でオーストラリアは比較的良い評判を持っていたのに・・・
日本人が俺たちを無礼な破壊者として見始めたら
俺はスイスから来たふりをし始めないと! 😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本で評判がいい?? 誰が言ったんだ?? 😂
俺の親友の何人かはオーストラリア人だが、
ここで出会った中で最も不快な外国人で、
何人かは同じ様ような感じだが・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この野郎はオーストラリアのパスポートを持った韓国人だ。
しかし、すべての国で世界が燃えるのを見たいと考える狂ったバカがいるから
それは本当に重要じゃないけどね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もしクソ野郎がそんなに簡単に電車を塗ることができるなら・・・
オリンピックの間、テロリストはどうなんだ?🙄
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

シンガポールには、こういう奴の対処法があるよ。
それは、むち打ちと呼ばれてるがね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

破壊行為に関するほとんどのことが外国人・・・
地元の人々は、そのような反社会的行為はめったに参加しないし。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうやって罰を避けるかの最良の方法は
単純に国を尊重することだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

親愛なる東京メトロ
あなた達のセキュリティ管理が十分ではないことを示してる。
あなた達と私たちのためにはラッキーだったよ。
彼はただの落書きの画家でタイム爆弾を設置するテロリストではなかった。
ワールドカップラグビーとオリンピックが非常に近いんだから、
悪いことが起こる前に自分達のセキュリティに気をつけて!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑まだまだ安全な国だし、確実に安全保障の欠如の問題じゃない。
本当の問題はトータルマナーだったということ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この国は「安全だ」と言って、
ほとんどの場合、いつの日か手遅れになるまで十分注意を払わない。
 

 

日本の名無しさんを翻訳しました

オーストラリアでペンキを塗る無料のスペースはないのか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本へ再入国しないために彼をブラックリストに!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

落書きを擁護しようとしている人がいることを知ってるよ。
芸術と呼んでる・・・
俺は彼らの一人じゃないよ!
彼に値するすべての罰を!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すべての落書きはくだらないし迷惑をかけてるよ。
誰もが罰として顔に落書きをすれば!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私は彼が修理/清掃費用を完全に支払うことを願ってるわ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「好ましからざる人物」の身分にぴったりな候補だ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼が捕まって良かったわ。
きれいな電車に触れないで🤬
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは東京2020オリンピックが開催されることに関係するよ。
オリンピックの間は東京の近くに居たくないね。
率直に言って、オリンピックが終わった後、
外国人がここで勉強して働くことをより簡単にする考えは
日本をなくしてしまうだけだよ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑同意するよ。
過去20年ほどの年次調査のどこかにチャートがあって
日本の世界に対する知識が増すにつれて、
外国人に対する関心を失いつつあることを示してた。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑厳しく、敬意を払う日本文化と比較して、それは来てるんだ。
残念ながら、他のほとんどの国は野蛮人のようなもので
被害は予想されているよ・・・不運にも。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

カンガルーにスプレーしてみてはいかがでしょうか(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

受託手荷物にスプレーペンキ缶(危険物および可燃物)を運ぶことは
JCAB / FAA / CASAの規則に違反してるよ!
それだけで公式の罰金は巨大であるべきだ!
この間抜け野郎!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

先月、空港で警備員の一人を襲撃した17歳の中国人女性が捕まったけど
彼女がここフィリピンで牢屋にいることを気にしないで。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうそう、 私もそれを読んだわ。
彼女はフィリピンに留学していたのよね。
謝罪したけど、彼女がしたことを元に戻すことはできないわ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

さらに悪いことには、彼は実際、芸術的な才能を持っていないことだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の国を代表してごめんなさい!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そこにオーストラリアの文化を持ち込まないで!!