[福岡・筑紫女学園大がトランスジェンダーの受け入れ検討]
福岡県太宰府市の私立女子大、筑紫女学園大が、戸籍上は男性でも自身の性別を女性だと認識しているトランスジェンダーの学生を受け入れる検討を始めたとのニュースがありました。
これは自分自身で精神的に女性だと認識しているだけで、入学できるということなのでしょうか。
もし、そうであれば、在学生にとっては戸惑いもあるでしょうし、施設、例えばトイレや更衣室などはどうするのかなど、きっちりとしたルールを作らないと混乱が生じる恐れがありますね。
トランスジェンダーの人、そうでない人、全ての人が平等であるべきであり、一方だけが負担を担うことだけは避けてほしいと思います。
最近、日本の複数の女子大がトランスジェンダーの入学を検討していますが、皆さんはこの動きをどう思いますか?海外の方たちからも様々な意見が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

女性自認の学生受け入れへ 福岡・筑紫女学園をが検討
福岡県太宰府市の私立女子大、筑紫女学園大は4日、戸籍上は男性でも自身の性別を女性だと認識しているトランスジェンダーの学生を受け入れる検討を始めたと発表した。受け入れ時期などの詳細を2019年度中に決める方針だ。同大によると、トランスジェンダーの受け入れ検討を公表したのは、九州の女子大で初めてという。
 トランスジェンダーの受け入れを巡っては、お茶の水女子大(東京)が20年4月に始めると既に公表している。さらに、奈良女子大(奈良市)や津田塾大(東京)など複数の女子大が入学を認める方向で検討を進めており、対応する動きが広がっている。(共同通信社)https://this.kiji.is/486511891976586337

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

美しい日本、行け、行け!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それは未来であり、日本は世界と共に進んでるわ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ジェンダーの自己識別の問題は
いくつかのフェミニストグループとトランスジェンダーグループの間に
亀裂を引き起こしてるけど・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

良い動きではないな・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「正しくないようだ」という議論はあまりないが・・・
スポーツ競技におけるトランスジェンダーの女性についてはどう?
しかし教育機関は・・・?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行ったとしても、これがどう、あなた達に影響を与える?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

イエスが同性愛者について言った唯一のことは
彼らが結婚して子供をもうける必要はないということ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まあ21世紀だ・・・ 続けてみて!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それは”普通”じゃない!
それは受け入れられない・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が本当に人権について前進していることに
すごく感心しているわ👏🏻
よくやった!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の女性にとっては残念だ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい動きね、日本! 💓🏳️ 🌈
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あなた達をとても誇りに思っています日本 !
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ほとんどの人が日本のトランスジェンダーの法律について何もわかってない。
彼らは米国とは非常に異なった基準を持っているんだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ論理的でないものを受け入れるべきなの・・・
なぜ男女と女男と呼ぶべきなの?
それは人々の心に影響を与える危険なイデオロギーね。
止める必要がある狂気よ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Lgbtq市民は人間と同じ権利を持っている、他の人と同じように!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それは問題だ。
彼らは男性用トイレまたは女性用トイレどっちに行く?
もしくは彼らのために新しいトイレが必要なの?
確かに彼らは気分を害するだろう・・・
これは単純な表面レベルの問題だよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私はストーカーがそれを気に入ると確信してるの。
安全なところはないわね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑実際、それが私の異議の合理的な理由かも!!
これによって、ストーカーが本当に決心していれば
トランスジェンダー受け入れの大学の候補になる可能性があるわよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本のトランスの女性は、自分の身分を証明する文書が必要なんだ。
その場で単に「ポーズ」することじゃないし、簡単ではないんだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それが日本でどのようになってるのか、わからないけど
フィンランドだと、俺の友人は彼の性別を変更するために
2年間の心理テストと恥ずかしい官僚的事務処理を経験しなければならなかったよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本、論理的にお願い!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑人間の権利をみんなに適用するのが論理的だろ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

女性用トイレに変装した男🤔
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本では、ホルモン療法と同様に「再割り当て手術」を受けない限りは
法律で性転換を認めていないから・・・
言い換えれば、女性の大学は、
トランスジェンダーの女の子を受け入れるってことじゃなく
「本当に女性」であることを証明する
公式の証明書を作成しないといけないんだよね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はしないで!!!
あなた達の道徳を守るべき!
米国のようになっちゃダメだよ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ってか、なんで女子だけの学校があるんだ?