[各地で天皇制を批判する講演会やデモ行進]
新しい天皇がご即位され、令和の時代がスタートして、ほとんどの日本国民が新たな気持ちになる中、各地で天皇制反対のデモが行われていたようですが、本当に悲しく、残念な気持ちになってしまいます。
デモ隊は「元号を押しつけるな」「代替わりしても、天皇の戦争責任は終わっていない」などと声を張り上げていたようですが、大化の改新以来、日本人が大切にしている元号をデモをするくらいに嫌っているなら、もう海外へ移住するくらいの覚悟を決めた方が良いのではないでしょうか。また、天皇の戦争責任について未だに声を張り上げているデモ隊の方たちは本当に日本国民なのかはちょっと疑問に思ってしまいます。
皆さんは今回のデモ行進をどう捉えましたか。
このニュースに外国人からも様々なコメントが寄せられていましたので、一部をご紹介します。

祝福ムード一色に異議も=銀座で天皇制反対デモ-東京
東京・銀座では1日夕、天皇制に反対する市民らが新天皇即位に合わせてデモを行い、雨が降る中、「祝いを強制するな」などと声を上げた。抗議に来た右翼活動家が、警備する警視庁の機動隊員に制止される場面もあったが、大きな混乱はなかった。
デモには主催者発表で約500人が参加。西東京市の男子大学院生(28)は、「新しい時代が来たと自分の家族も含めてみんな喜んでいるが、そういうムードに乗りたくなかった。おかしいと思う人もいると示したかった」と話した。(時事ドットコムニュース)
https://www.jiji.com/jc/article?k=2019050100699&g=soc

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

天皇は日本の歴史と文化の一部だ。
この伝統は歴史を通して続いてる・・・
日本は自分たちの歴史を守るべきだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それをフランス人に伝えたら。
天皇制を守ることは歴史を守ることと同じじゃない。
侍封建制度を再実行するべきなのか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

皇室は贅沢な生活や悪い発言をするためにそこにはいないわ。
人々はそれを理解できないかもしれないけど
イメージを促進し、国の態度を保つ人が皇室の家族なのよ。
韓国はただ黙って他の国々のビジネスに干渉するのをやめるべき!
戦争は至る所で起こったのよ、
そして、韓国は他のものの文化の上に座るのではなくただ進むべきんべ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

タイでこれが起こったら、終身刑に直面するけど・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは極端だけど、 もし彼らがオランダでそれをやったら
多くの人が逮捕されるでしょうね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マレーシアでは反逆罪だ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

多分、”家族を金持ちにするために税金を払うべきではない”と言おうとしているんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼らは金持ちじゃないよ。
資産、財産、お金のすべてが国に属してて
宮内庁によって管理されているから。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何かはお金とは無関係で、それは文化のアイデンティティの一部よ。
文化や伝統がなければ、人生は美しくないわ。
日本人ではないから、私の意見は無意味だけど、
部外者として、そし王室派として、私は日本の皇族が好きよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

税金は天皇よりも政治家の財布に入る可能性が高いわ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本で君主制を廃止したいと思う多くの外国人は
左翼が使用しているのと同じ言語を使用してる・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は自由な国だし、誰もが他の人を傷つけない限り権利を持ってる。
でも、私はまだ支持するわね。
新しい天皇皇后と新しい時代のための幸運を願ってるわ。令和❣️
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らの声も聞いてみて。
日本の誰もが天皇制を支持しているわけではなく
そのような見方をすることを「反日」と見なすべきじゃないよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ多くの外国人が日本の右翼の国粋主義者と同じような態度でコメントしているんだ。
一部の人々が天皇制を放棄したいのかを完全に理解することができるね。
日本の軍国主義の歴史において、それがどんな醜い形をとったのか覚えてるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑デンマーク、イギリス、スウェーデン、ノルウェー
ルクセンブルク、モナコ、リヒテンシュタイン、オランダ、ベルギーは
軽い感じの君主制で、最大の民主主義だよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

無知で無礼なバカものだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは日本人が決める問題だよ。
ハッピー 令和! 😊
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

多くの人が彼らは日本人じゃないと言ってるけど・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼らの何人かは在日だよ。
そうじゃないにしても、彼らは「日本人」になりすましてるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

新しい時代に古い問題・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それはただの嫌がらせだよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑その通りだ!
おそらく盲信する共産主義者だな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

立憲君主制のいいところは、政治家が1人減ることさ。
オリンピックのようなイベントのオープニングに
天皇/女王/王子が現れた時に誰もブーイングすることはないよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らはマルクス主義なのか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑西洋の「目覚めた」文化に毒された心を持つマルクス主義者・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いつも何かに反対する人はいるよ。
どんなことがあってもね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは日本人の抗議者だったの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これらの人々は日本から最も近い恥知らずの西側の隣国から来てるな。