【韓国で「日本ボイコット」の動き】
日本政府が韓国向けの半導体材料輸出に対する規制を発動したことを受け、韓国では日本製品のボイコットを呼び掛け、ソーシャルメディアでは一部韓国ユーザーが「ボイコット・ジャパン」というメッセージを投稿し、トヨタやホンダ、パナソニック、ABCマート、キリン、ユニクロなど多くの企業がリストに上がっているようです。
ソウル市内の日本車ディーラーや小売店の前で抗議行動を行った団体「Movement for One Korea」のChoi Gae-yeon氏は「ボイコットは市民が怒りを表す最も手っ取り早い方法だ」と述べ、「多くの人々が日本政府の態度に怒っている」などと話しています。
韓国大統領府のウェブサイトに掲載されている日本製品のボイコットや日本への観光旅行中止を訴える嘆願書には2万5,000人近くが署名しているようです。
日本製品のボイコットは、お家芸の韓国ですが、コカ・コーラなど、韓国で生産、販売している韓国コカ・コーラなども勘違いしてボイコットしようとしていたようで、ちょっと笑ってしまいます。
日本製と勘違いして不買し、自国の企業の売り上げも落としてしまうのは本末転倒のような気がしますが。
韓国へ進出している日本企業も今回の件では大きな打撃を受けることになってしまいますが、この先、日本経済が落ち込まないような対策も必要になるかもしれないですね。
韓国の日本製品不買運動のニュースを知った日本に住む外国の方や海外の方達はどう捉えているのか、多数のコメントが寄せられていましたので、ご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は70年代の韓国と今の韓国を比べて、日本に感謝するべきだろ!
日本のおかげで、半導体、テレビ、自動車産業、鉄鋼、造船などで
韓国は重要な役割を果たせてきたんだ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は貿易に関して賢明なものをほとんど持ってないね。
日本は文字通り半導体産業を停止させることができるよ。
彼らはすでに解決した問題について泣き言を言い続けてる・・・
韓国は劣等感があるのか?
俺は実際、日本がこのような無意味さにも
信じられないほど我慢強いと感じてるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑政府が何か逃げようとするたびに起こるんだよな・・・
彼らは何度も何度も同じことを供給し始めるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まだ韓国人観光客が日本の通りを歩いているのを見るけどな。
まともに受け取らないでおこう・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、毎日ここ福岡の博多駅は韓国人だらけ(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の企業が80年代に製造技術を韓国へ構築することがなかったら
まだ石器時代に生きていただろうな。
最近のKポップの人気だって古き良きJポップに感謝しないとな!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本ボイコットって言ってるけど
デモしてるの30人以下じゃないのか😂
 

 

日本の名無しさんを翻訳しました

私たちは彼らに東京2020オリンピックをボイコットして欲しいわね😉
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

任天堂がない世界を想像できる??
でもロッテは韓国だと思ったけど?????
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あんたらと同じように、多くの人達がここ日本で
韓国政府の態度に腹を立ててるよ!
それを理解してほしいね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロッテがそのような旗印の中にあるのは好ましいね(笑)
それは韓国の最大の会社の1つじゃないの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは初めてじゃない・・・
謝罪とお金を要求した回数は無数にあるし。
これらの人々は日本ではなく自分の政府を訴えるべきだろ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんて素敵な晴れた日の無駄なんだろう(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はそこで物を売るのをやめて
新しいJEFTA協定を使って、それら全てをEUに出荷するべきだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

二つの国の間の歴史は非常に暗いし
大部分で、韓国は犠牲者だったが
70年以上の間、これらの二つの国の間に問題はなかったよな。
古い傷を開いたままにしているのは韓国だ。
技術の輸出をやめることは日本にとって悪い動きだったのかもしれないけど
現実には韓国は日本の商品なしには生き残れないだろうね・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が怒っていることは理解してるよ。
戦争はほぼ75年前に終わってる!
でもアメリカのモデルに従って
その怒りを表現するのに経済制裁を使うことだけは悪い考えだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

貿易戦争で韓国が日本を破る可能性はほとんどないね。
日本には非常に重要な技術があるし、貿易黒字もとても大きい。
この貿易戦争は、韓国経済を不自由にするだろう・・・
韓国経済はすでに不況が迫ってるし。
安倍首相はこれをやめることはないし
そしてトランプは、日本と安倍首相をずっと支持するだろうね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺は日本、韓国、中国が70年以上前に起こった悲劇的な出来事について
口論ではなくて、それらのくい違いを無視するよう本当に望んでるよ。
彼らは関係を改善してこの地球上の他のパワーブロックと
競争するための強力な同盟を結ぶこと望んでるよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺は混乱している…
これらのほとんどは中国製じゃないのか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

75年も前の悲しいこと・・・
もっと進歩的になろう!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お互いに恩恵を受ける可能性があるから
日本が韓国から撤退したり、その逆もお勧めできないよ。
隣人と戦っていると他の人たちがそれを利用するために
角を曲がったところで待っているだけってことを忘れないで!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らもSoftbankをボイコットするんだろうか?