【東京オリンピックは暑過ぎて危険なのか?!】
いよいよ本番の1年を切った東京オリンピックですが各会場では暑さ対策のため本番を想定した様々なテスト実施されているようですね。
最近、日本では梅雨が明け、猛暑が続き熱中症で救急搬送される人たちの数が続々と増えている状況です。
1964年の東京オリンピックでさえ、暑さを避けるために10月に開催されました。半世紀前でさえ考慮したというにのに、気候変動でとんでもない暑さに直面している現在、最も猛暑の7月から開催することについて、なぜ問題視されなかったのでしょうか。益々、オリンピックが商業化され、本来のアスリートが第一という考え方から遠ざかっているのは間違いないように思いますが、みなさんはどう思いますか。
海外の方たちや日本在住の外国人からも、多数のコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/thejapantimes?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

64年の東京オリンピックは意味があって10月に開催されたんだ。
切望するよ「20東京オリンピックの担当者は、試合中ずっと
灼熱の日差しの中で立たされるべきだ」
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本で夏に開催されると聞いた瞬間に言ってたの。
寒い国の人達を注意してあげて欲しいわ。
うまくいけば、大量の熱中症はないかも・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もちろん、これは決して予測できなかったことだ。
もしオリンピックを別の月に延期することができたらその考えに戸惑ったかも。
その場合「夏季オリンピック」ではなくなってしまうけど・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

疲れきった馬術競技の馬が心配だわ。
すでに世界中の多数の競走馬が疲労で死亡してる・・・
オリンピックがとても暑い時期にあるからって
なぜ馬が死なないといけないの・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

前回の東京オリンピックは10月だったのに
誰が2020年の大会を7月に開催することにしたのか知りたいわ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

基本的にアメリカで野球やサッカーのようないくつかの
スポーツイベントがあって、放送料は10月に安くなるから
IOCは8月に決定したよ、お金が主な要因ね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

夏にオリンピックを開催するべきじゃないよ。
人々は毎年自分たちの生活に関わることだけでも死んでるのに・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それはまた、開催地がどれほど革新的であるか
そして開催国が競技者をどうサポートできるかということが言えるね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

率直に言って、俺はオリンピックを軽蔑してるが。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

3月に日付を変更するか北海道で開催できたら…
8月に関東エリアでなんて信じられない!
観光客や参加者にとっては悪いことよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マジでゲームの日付を決めている時に
誰もそれについて考えていなかったわけ? 🤷
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いくつかのイベントを見たいとは思うけど
人混みや天気のせいで、
それに見合うだけの価値があるかどうかはわからないね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インド人は生き残るだろう。
俺たちの側からは問題なしだ(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国際的な指導者たちは気候の危機を無視して
自分たちのために迅速にお金のことを考えるだけだ・・・
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それは一部の国のための利益だ😕
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

人々は今やっと、これについて考えてるの?