【ラグビーW杯試合中に全裸で乱入したオーストラリア人が逮捕される】
日本代表が快進撃を続け、盛り上がりを見せているラグビーW杯ですが、外国人サポーターによる呆れたニュースが入ってきました。
大分市で行われたラグビーワールドカップ、オーストラリア対ウルグアイ戦の試合中に下半身を露出して走り回りピッチに乱入したとして、公然わいせつの疑いで、オーストラリア国籍のオリバー・ジョン・スティーブンソン容疑者(24)が現行犯逮捕されたそうですが、男は容疑を認めており「ビールなどを飲んだ」と話したとのことです。
今回のW杯では、外国人によるマナーの悪さがちょこちょこ耳に入ってきますが、どうもオーストラリア国内ではこのような珍(チン)事件は珍しくないようです。
日本の警察にはこのような件に関して、来年のオリンピックに向けて毅然とした対応をお願いしたいですね。今回は下半身露出で走り回っていただけですが、もし、凶器を持っているような人間が、と思うとゾッとしますよね。来年に向けて、セキュリティ対策をもう少し考える必要があるかもしれません。
この下半身露出のオーストラリア人に対して海外からも多数のコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf,https://www.facebook.com/foxrugby/

海外の名無しさんを翻訳しました

ストリーカーの移動速度と
セキュリティの到達速度を確認するのは興味深いね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ショックを受けないでね!
それはすべてオーストラリアのスポーツ文化の一部なの。
何年も続いてるわ。
素っ裸に何の意味もないの…
彼らは自分たちのスポーツ文化を世界に見せたいのよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一般的には面白いかもしれないけど
私の家族は感謝しないわね。
面白くない。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラグビーファンにとっては普通だ😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ストリーカーがアメリカ出身でなかったことがわかって安心したよ(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし日本人が電車のエチケットについて文句を言うなら
この男はどうなるべきだろう??
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

典型的なオーストラリア人だ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いつも海外で恥ずかしいことを😣
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑はい… クリケットの試合でも同じことをしてたよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それは日本で頻繁に見られるものじゃないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはとても不快だ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

注目のために必死だね(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

旅の恥じはかき捨て👎🏻
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バカ外人…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

史上最悪のストリーカーだ。
俺はそこにいたがゴール内のフィールドに入り
文字通り20メートルすべてのピッチを走ったんだ。
警備は彼を捕まえられなかったよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ストリーカーはゲームを台無しにしないでくれよ!
レッドカードだ(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はワラビーズの選手を抱きしめたかったと思うんだ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ビール選手の笑える反応が👏👏😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

正直、嬉しくなかった…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オーストラリア人は自分達を【ラグビーW杯試合中に全裸で乱入したオーストラリア人が逮捕される】
日本代表が快進撃を続け、盛り上がりを見せているラグビーW杯ですが、外国人サポーターによる呆れたニュースが入ってきました。
大分市で行われたラグビーワールドカップ、オーストラリア対ウルグアイ戦の試合中に下半身を露出して走り回りピッチに乱入したとして、公然わいせつの疑いで、オーストラリア国籍のオリバー・ジョン・スティーブンソン容疑者(24)が現行犯逮捕されたそうですが、男は容疑を認めており「ビールなどを飲んだ」と話したとのことです。
今回のW杯では、外国人によるマナーの悪さがちょこちょこ耳に入ってきますが、どうもオーストラリア国内ではこのような珍(チン)事件は珍しくないようです。
日本の警察にはこのような件に関して、来年のオリンピックに向けて毅然とした対応をお願いしたいですね。今回は下半身露出で走り回っていただけですが、もし、凶器を持っているような人間が、と思うとゾッとしますよね。来年に向けて、セキュリティ対策をもう少し考える必要があるかもしれません。
この下半身露出のオーストラリア人に対して海外からも多数のコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf,https://www.facebook.com/foxrugby/

海外の名無しさんを翻訳しました

ストリーカーの移動速度と
セキュリティの到達速度を確認するのは興味深いね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ショックを受けないでね!
それはすべてオーストラリアのスポーツ文化の一部なの。
何年も続いてるわ。
素っ裸に何の意味もないの…
彼らは自分たちのスポーツ文化を世界に見せたいのよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一般的には面白いかもしれないけど
私の家族は感謝しないわね。
面白くない。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラグビーファンにとっては普通だ😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ストリーカーがアメリカ出身でなかったことがわかって安心したよ(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし日本人が電車のエチケットについて文句を言うなら
この男はどうなるべきだろう??
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

典型的なオーストラリア人だ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いつも海外で恥ずかしいことを😣
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑はい… クリケットの試合でも同じことをしてたよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それは日本で頻繁に見られるものじゃないよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはとても不快だ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

注目のために必死だね(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

旅の恥じはかき捨て👎🏻
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バカ外人…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

史上最悪のストリーカーだ。
俺はそこにいたがゴール内のフィールドに入り
20メートルすべてのピッチを走ったんだ。
警備は彼を捕まえられなかったよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ストリーカーはゲームを台無しにしないでくれよ!
レッドカードだ(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はワラビーズの選手を抱きしめたかったと思うんだ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ビール選手の反応が笑える👏👏😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

正直、嬉しくなかった…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オーストラリア人は自分達を恥ずべきだと思わない。
ホスト国に対しての敬意がない!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハロウィンの仮装だな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はおそらく寿司ロールを探していたんだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはアサヒ、キリン、サントリーがそこにあるからだ👆
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ワラビーズNo1のファン!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

楽しそうじゃないか…
なぜ男を閉じ込めるんだ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この写真は貴重だ。
1人の男は国家の誇りで
もう1人は恥ずかしい思いをさせた!
どちらがどうかは個人に任せるよ!