【過去最強クラスの台風19号で各地の川が氾濫危険水位超え】
台風19号の接近に伴う大雨で、関東や東海地方では複数の河川で急激に水位が上昇し、氾濫危険水位を超えているとのことです。これから、増々このような川が増えると思われますので、まずは命を第一優先に躊躇せず避難して頂きたいと思います。
また、神奈川県相模原市の城山ダムが今夜遅くに、緊急放流を行っているようですが、相模川などに大量の水が流れ込んで水位が上がり、浸水被害が起こる可能性もありますので流域の住民の方達が、安全に避難していることを願います。
千葉では台風の影響なのか竜巻で被害を受けた地域があったかと思えば、震度4の地震が起こった地域もあったりと自然災害が立て続けに起こり、精神的にも肉体的にも疲労が溜まってくるのは明らかです。
国や地方自治体からの手厚い支援は必ずして頂きたいと思います。
今回のかつてない規模の台風19号を知った世界中の方達から、心配の声や安全を祈る多数のコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/nhkworld,https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf,https://www.facebook.com/thejapantimes?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

カンボジアから日本のために祈っています!
日本に神のご加護がありますように。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あなた達の安全を祈っています。
パキスタンから愛を…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台風に今度は地震…
これは自然災害が多すぎる。
日本の人々のために沢山の祈りを。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑忘れないで千葉では竜巻もあったのよ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の最愛の日本、安全に過ごしてください!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

海沿いの人たちへの祈り、特に千葉エリア…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台風や地震、その美しい国がどれだけ耐えられるのか…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は地球上で最も偉大な国でありながら
地理的に非常に困難に耐えてるんだ。
それは常軌を逸してるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のために祈っています🙏
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑祈りを送るんじゃなくてお金を送る!!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フィリピンから、日本の安全な人々を守りましょう🙏
私はいつかあなたの美しい国を訪問することを願ってる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

東京-俺たちはあなた達を愛してる!
物事は上手くいくろう。
それは来るけど消えてしまうから。
安全に過ごしてください!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本とその素敵な人々のことを考えるととても悲しい😥
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は強いから👊🏻
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんな無事でありますように!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ソマリアは干ばつの厳しい時期にいるが
日本は洪水の厳しい時だ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の友人が川崎で安全であることを願っています😥
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

エジプトから日本のために祈ってる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みなさん、どうか安全に過ごして!
日本のために祈っていました。
ドバイアラブ首長国連邦から.
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安全に過ごしてください!
ブータンから日本の兄弟姉妹に心からの祈りを送ります。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この後、日本はまた立て直すだろう!
彼らは信じられないほどの回復力だ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてことだ!
みんなが元気であることを願ってるよ…
俺は11月に日本を訪問するんだ…
神の祝福がありますように!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それが非常に早く通過することを願っています.
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あの美しい国の皆さんのために祈っています!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とても悲しい…
日本のすべての人々が安全でありますように。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台湾に住んでいるから台風の力を知ってるよ。
気を付けて!!