【中国人4割超が日本は「良い」日本人8割超が中国は「良くない」調査で判明】
日本の民間団体「言論NPO」が、日中両国で実施した世論調査で、相手国に良い印象を持つ中国人が2005年の開始以来、初めて4割を超えたのに対し、日本人では1割にとどまったことが判明しました
現在の日中関係について「悪い」と回答した日本人は44.8%で前年より5.8ポイント増え、中国に対する印象が「良くない」と答えた日本人は1.6ポイント減ったものの84.7%と依然高いままです。
一方の中国では、日中関係は「悪い」と回答した人は9.5ポイント減り35.6%で、「良い」は4.0ポイント増の34.3%でした。
また日本への印象が「良い」と答えた中国人は3.7ポイント増の45.9%で、2005年の調査開始から、過去最高を更新したようです。これは百聞は一見に如かずで日本へ一度観光すると印象が大きく変化するという中国人が多いことが理由かもしれないですね。
最近の日中関係は安倍首相が訪中し、習国家主席も来日したりと政治的交流がそれなりに活発化していたにも拘わらず、やはり中国の一帯一路政策や、尖閣諸島問題、軍事拡大、ウイグル人弾圧などで良い印象が持てず、むしろ脅威に感じている日本人の気持ちが反映された調査結果となったようですね。
この結果を知った海外の方達や在日外国人から中国に対しての印象など、様々な意見が寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/thejapantimes?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

アフリカ以外の残りの世界はかなりね…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人を好きな人はいないよ🤷
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑みんなが中国人を好まないということじゃなくて
  政府がすごく腐敗しているって事実が示されたってこと。
  それをみんなが一番分かってるんだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

  ↑政治だけじゃなく日本人と俺自身がここの観光地や
   ショッピング、電車などで毎日見ているものについて話してるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チベットに自由を!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人は素晴らしいけど、中国の共産主義じゃない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人と中国共産党への敵意を分ける方法を学ぶ必要があるな。
今…中国共産党を支持する中国人。それはまた別の話だが。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本を訪れた時、どれだけ多くの中国人観光客が無礼で騒々しかったか!
彼らがゴミをポイ捨てるのを見てショックを受けたよ。
それが、おそらく主な理由の1つだろう…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑まあ、彼らが美術展で出す大きな音に比べたら
  何てことないけどね(笑)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人は、特に海外旅行の際にいくつかのマナーを学ぶべきだよね。
日本人はマナーがすべて。
中国人は彼らから学ぶべき!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本と中国はお互いを尊重してより良い友情を築くべきだ…
それだけのことさ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最悪の観光客…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は最も文明化され発展したアジアの国で
その隣に中国や北朝鮮のような後進的で文明化されていない国がある…
もし米国やメキシコに住んでてどちらかが独裁的な共産主義政権だったと想像してみて?
そのような国があなた達の隣人だという事実が和解するのに苦労させるんだよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑日本は中国ほど権威主義的ではないけど、名前だけの民主主義で
  中国の共産党とほぼ同じ期間、同じ政党によって支配されてきただろ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑俺は今、日本にいるけど、ある種の監視状態下で見られているとは感じないよ。
  思いついたことは何でもできるし、言うことができると思ってる。
  習近平は中国の真の皇帝だから、中国人には選択の余地もないじゃないか!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人は、地面につばを吐くのが好き…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際、中国の人々を憎むべきじゃない…
彼らの政府といじめ政策が批判されてて問題なんだよ。
彼らの行動が東アジアの両国の間で
次の世代にどのようにもたらされるのか見てみようよ。
幸運を祈る!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国全体には良い印象を持ってないよ。
政府の傲慢なやり方は、一般的には礼儀と倫理を無視してるし
望むことは何でもできると考えていることは非難すべき。
旅行に行ったら、親切で丁寧な本土の中国人に遭遇したけど
周りの人でよろしくない無礼で下品な者もいるから…
 

 

中国の名無しさんを翻訳しました

日本社会はうまく管理されていて
あまりにも誰も本当の言葉を言う勇気がないのよ。
厄介な考えや憎しみは彼らの態度の後ろに隠れてるの。
時には彼らの行動はロボットのように奇妙だわ。
彼らと比較して、中国人はもっとありのままで
自然で、理解しやすいの!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑マジでおもしろいね(笑)「中国人はもっとありのままで自然」…
  それで彼らは共産主義独裁の中で生きているんだ😂
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑↑中国人は一般的に自分の気持ちを公然と表し
    日本人は自分の気持ちを隠す傾向があるよね。
    これは本質的に悪いことでも良いことでもなくて
    文化的環境で確立された人格特性だよ。
    中国人は一般的に周囲の人が自分の意図や態度に率直であることを好み
    そこで人間関係は本物であると感じるんだよね…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

問題は中国が主に民主的権利、人権、言論なしってこと。
政府と不一致について話すこともできないってことだ。
言論の自由がないことだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は今、キャンプでイスラム教徒を殺してる…