世界遺産の沖縄の首里城がとんでもないことになっています。
日本人だけではなく、海外からも沢山の人達が観光に訪れ愛されていた首里城ですが、本殿、北殿、南殿も燃え、民家にまで燃え移るのではないかと心配するほどの火の勢いのようです。
出火原因はまだ、ハッキリとはしていませんが、イベントに向けてろうそくを使用していたという話もあり、何か関係があるかもしれないですが、早く鎮火してくれることだけを祈ります。

首里城で火災 正殿ほぼ全焼、他建物に燃え広がる
 31日未明、世界遺産に登録されている沖縄県那覇市の首里城正殿で火災が発生した。同午前2時41分、首里城の警備員から那覇市消防に通報があった。
 同午前5時半現在、鎮火していない。正殿がほぼほぼ全焼し、ほかの建物に燃え広がっている。消防車両が15台以上が出て、消火活動をしている。これまでのところ、けが人の情報は入っていない。
 那覇市消防局は防災無線などを使い、首里城で火災が発生していることや、火の粉が遠くまで飛ぶ恐れがあることから窓を閉めることなど警戒を呼び掛けている。また、首里城周辺は規制線が張られ、県警が午前3時以降、同線内に住む住民に避難するよう呼び掛けている。
首里城周辺には午前4時半現在、爆発音のような音が響き、火災元とみられる正殿が激しく燃え、煙が上がっている。1キロ以上離れた那覇市繁多川にも火の粉が飛んできており広範囲に影響が広がっている。
(以下省略)(琉球新報)https://ryukyushimpo.jp/

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/pg/nhkworld/posts/

海外の名無しさんを翻訳しました

それは本当に大きな文化的損失だ。
あなた達のことを考えています…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんて不穏なニュース…
被害を最小限に抑えることができることを願っています!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

犠牲者がでず 城がどうにか復元できることを願っています。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今日の沖縄人は気分が悪いだろう。
それは彼らにとって重要なランドマークだ。
1/4の沖縄人として、俺は彼らを感じる…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あーなんてこと!
それは世界遺産の1つは言うまでもなく、国宝だったのに。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とても悲しい… 😞
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今週末にナイトライトイベントが予定されていたが、関連があるのかな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ああ、あと数週間でその城を訪問するつもりだったのに…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まるでノートルダムのようだ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

那覇は最後の日本旅行で素晴らしい思い出を持っていたのに…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この火災について聞いて残念だわ。
城の敷地は特に美しく歴史的だったのに。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

本当じゃないことを祈る…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ひどい… とても美しかったのに。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑屋根の上の龍を使った本堂は完全に煙になっている…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

非常に悲しい…
そして彼らはまだ制御できてない。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてこと….. 😭