韓国の対日外交、立ち往生 限られた選択肢、日本に不信
GSOMIAの失効回避に関する合意解釈をめぐって、また韓国側が何癖を付け始めているようですね。
韓国大統領府の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長は、日本の経済産業省の発表は了解内容と大きく異なると批判し「日本側から外交ルートを通して謝罪があった」と述べ、一方、日本のメディアが日本外務省幹部の「そのような(謝罪の)事実はない」との発言を報じるや、大統領府の尹道漢(ユン・ドハン)国民疎通首席秘書官が「日本側は謝罪した」と反論し、安倍晋三首相が韓国に「何の譲歩もしなかった」との報道については、大統領府高官は「良心を持って言えるのか」と不満を表明しています。
 こう言う、言った言わなかったの話にうんざりしたのか、日本政府は韓国が抗議したことに対して批判を控えたようです。GSOMIA失効を回避した韓国の決定そのものを評価し、抗議は、韓国国内の文在寅政権に対する反発をかわすのが狙いとみて、批判は得策ではないと判断したようですが、こんな状況ではやはり、GSOMIAはそのまま失効しても良かったのではないかと残念に思いますね。
関われば関わるほど、厄介になる韓国との関係にうんざりしてしまいますが、日本は米国との関係もあることから、取り敢えずは難癖をつけられても無視することが得策なのかもしれないですね。
この韓国側の抗議のニュースに海外の方たちからも様々なコメントが寄せられていましたので、一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/thejapantimes?fref=nf,https://www.facebook.com/nhkworld,https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf

海外の名無しさんを翻訳しました

国内の失敗から便利に注意をそらす必要がある時は
いつも、都合良く両側で幼稚な非難が必要…
それ以外何もないね。
 

 

日本の名無しさんを翻訳しました

 ↑両側??
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑そう、両国共だよ。
  ここ数年間、幼稚でナショナリズム的なナンセンスがたくさんある。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とにかく韓国はどんな知性を共有したいんだい?
もっと良いダンスのやり方?
折り畳み式のスマートフォン画面の作り方か?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国はトラブルだ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お金を搾り取る国なんかと時間を無駄にしない!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国は、自分達がどれほど哀れかを示す能力を持ってるなW
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは面白いな。
おそらく彼ら両方ともが自国の人々の前で面目を保たないといけないけど
個人的には、米国の圧力によって強制される次の展開はすでに分かってるね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ韓国ドラマがそんなに人気があるのか分かるよ…
彼らはドラマの制作に優れているよw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

7月に韓国は「ロシアは領土の航空違反を公式に謝罪した」
ロシア「決して違反も謝罪もしなかった」
8月に韓国は「米国はGSOMIAを終了するという決定について理解を示した」
アメリカは「真実ではない」
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは韓国にすごくうんざりしてるよ。
彼は間違いなく、ソウルではなく日本のすぐ後ろにいる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国自体がGSOMIAを終了しようとし、それを突然停止したようだけど
日本は韓国がその終了を停止するまで何にも妥協してなかったよね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誰がこんな馬鹿なことを言っているんだ?と思ったら
韓国のニュースソースからだったw
韓国のプライドのためで面目を保つのに
どうにかする必要があったと疑っているよ。
それは彼らがしてきたことだしね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これらの2つの国は、すでに不安定な地域の真ん中にあるよね。
昔からの憎しみに対して幼稚だよ。
彼らが協力すれば、この地域のいくつかの
大きな問題に取り組むことができるのに。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

頑張れ日本!
鬱陶しい韓国…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

朝鮮人には【日韓請求権協定】を読んでもらおう。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑彼らがそれを読んで理解できるなら
  この65年間の問題は起こらなかっただろうね…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国はよくつく嘘を使って
再びデモンストレーションをしてるんだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本をサポートするよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国…
偽善者の国であり、密かに中国との戦略的合意に入っているよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国人は嘘をつくのをやめ、過去の事実や
その問題が解決されている事実にも同意すべきだ。
世界のその他の国は、それを事実として受け入れているよ!!