ロシアが同国初の極超音速兵器「アバンガルド」を実戦配備したとのニュースが入って来ました。
セルゲイ・ショイグ国防相はテレビ中継された会議で「極超音速滑空体アバンガルドを搭載した最新の戦略ミサイル」を備えた初のミサイル連隊がモスクワ時間12月27日午前10時に任務に就いた」と述べています。
ロシア政府は、米国と締結している新戦略兵器削減条約、通称「新START」に従って、11月下旬に米軍の査察担当者らにアバンガルドを見せたと説明していますが、それが事実であれば、米国はこんな脅威となるような兵器に対して黙認していたということになります。
極超音速と言うことは、発射されたら最後、防御ミサイルで反応する時間もなく落とされる可能性が高くなるわけですよね。
ロシア、中国、北朝鮮と日本にとって脅威となる国がどんどん軍備増強に向かう中、日本はこのまま手をこまねいていることしかできないのでしょう。
このロシアの極超音速兵器のニュースに海外の方達も脅威を感じているのか、多数のコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/bbcnews/

海外の名無しさんを翻訳しました

冷たい戦争、おかえり…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

極超音速ミサイルは、他のミサイルと全く同じように
防空駆逐艦によって追跡、破壊できる!
空母攻撃グループは防御を階層化してるから
複数の脅威でも一度に関与することができる!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑いや、それらはあまりにも速くてできないだろう。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

空母はロシアのような国には役に立たないね。
それが引き起こす脅威は海からではなくて陸や空からだから。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

21世紀の大工業国間の戦争は軍隊によって決まるわけでもないね。
ロシアは、シリアでいくつかのダミー爆弾とオンラインの誤報を使用し
EUを不自由にし、ホワイトハウスに友好的な政権を置いた…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプの宇宙軍に感謝!
今は安心してるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑良いポイントだけど
  このユニークな超音速ミサイルを防御できる技術があるのかな?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは気のめいるような開発だな…
ロシアは軍隊の他の部分では弱点があるかもしれないけど
ロケットの能力をまだ持っているから。
これは合理的で恐ろしい展開になるはずだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これらの大きな国はすべて大量破壊兵器を持ってる。
国連は世界の平和維持として大いに失敗した。
拒否権を持つこれらの大きな国は
大量破壊兵器を構築し続けているからな。
すべての国が平等である新しい組織が形成されるべきだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑最初にすべての宗教と独裁者を排除する…
  国連が役に立たないのは確かだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このシステムはオバマがホワイトハウスで
小便をしている間に開発されちゃった…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これについての怖いことは
脅威への対応を決定する時間が短縮されたことだ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一方、米国は以前からそれについて分かってたのに
彼らを止めることは何もしなかった…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアは北朝鮮の大きなバージョンだ。
自国の人々よりも防衛に費やし、国をかろうじて発展させる…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ある日、世界は一気に終わるから
その死で誰も怖がることはないな…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ほとんどの場合、実際よりもはるかに誇張されているけど
懸念されるのは、ほとんどの西側諸国と西側の国民が
ロシアをまだ過小評価しているってことだよ。
歴史では、誰かを過小評価していると
すぐ行動を起こさなかったことを後悔してる。
常に予期しない衝撃的な脅威は起こるんだよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

愚かだ…それはお金が全てなんだ。
核戦争後、誰が生き残り、どのような世界になるんだ?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

地球温暖化から世界を救う代わりに
米国の人間は大量破壊兵器に向けてレースをする!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

侵略に焦点を当てるよりも
経済改革に集中する必要があると思うけどね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いつかこの惑星が空っぽの砂漠になることを知ってるよ。
それは人間が自分達自身で消し去るからだ…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これがもたらすであろう死と破壊。
なぜこのような怪物を作るんだろうか…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

信じられないほどの正確なターゲット・システムがなければ役に立たない。
核である場合、それは自殺兵器になるな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界に”高度な”兵器を披露しなければならない人は
明らかに劣等感を持っているんだよ…