昨日の4月7日、安倍首相が新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、7都府県を対象に、法律に基づく「緊急事態宣言」を4月7日に発令しました。
5月6日までの1カ月間の範囲で、東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、福岡だけが対象となり「社会機能を維持するために必要な職種を除きオフィスでの仕事は原則自宅で行うように」と訴え、また生活の維持に必要な場合を除き、みだりに外出しないよう要請しました。
海外のような強制力や罰則は日本では国民の私権を制約する可能性もあり、あくまでも要請どまりではありますが、今回の日本の「緊急事態宣言」については海外でも報じられ、様々な反応が出ているようです。
海外のようにロックダウンや重い罰則があったとしても、ニューヨークなど感染者や死者数が増えている現状を見ると、やはり強制力、罰則だけではなく、個々のモラル、衛生管理、文化(例えばハグやキスでのあいさつ)など他の要因が重要な気がします。
ただ、国内の在宅テレワークが2割程度しか進まず、相変わらず通勤せざる得ない労働者が大半を占める日本が、安倍首相の要請通り、どこまで原則自宅で行えるのかは疑問が残るところです。
今回の日本の「緊急事態宣言」を外国の方達はどう捉えたのか、一部をご紹介したいと思います。
以下、外国人の反応まとめ
翻訳:https://www.facebook.com/nhkworld,https://www.facebook.com/nytimes/,https://www.facebook.com/JapanToday?fref=nf
海外の名無しさんを翻訳しました
十分ではないと思うけどね。
人々に家にいるように求め
ルールを守ってなければ罰するべき。
彼らがしていることは全て、ただ提案をしてるのと同じ。
海外の名無しさんを翻訳しました
ロックダウンなし…
公共交通機関はまだ利用できるし。
彼らは他の地域にウイルスを広めることができる。
海外の名無しさんを翻訳しました
日本人は政府からの要求に従うわよ。
彼らのために法律の必要はないわ。
警察さえも無視するニューヨークのバイカーとは違うって!
海外の名無しさんを翻訳しました
イタリアのような高齢者人口が非常に多いため
現在取られている行動では遅すぎると思うが…
海外の名無しさんを翻訳しました
日本ではほとんどの人が日常生活の一部として
公共の場でマスクを着用していたから
広がりを減らしているのかも。
米国がマスクを着用しないでと言っている間
彼らはそれをやっていたからね…
海外の名無しさんを翻訳しました
俺たちのホワイトハウスの有能な嘘つきと同じくらい悪い!
海外の名無しさんを翻訳しました
どこの国でも同じ間違いをしてる。
都市の人々が田舎に逃げ出し人口全体にウィルスを広めてるよ。
海外の名無しさんを翻訳しました
家にいて!
ウィルスではなく、その言葉を広げよう🙏
海外の名無しさんを翻訳しました
もし日本が緊急事態をはるかに早く宣言した場合としても
ニューヨークタイムズはそれを非難するよ。
彼らはとにかく批判するだろうね。
海外の名無しさんを翻訳しました
一度に全国で宣言するべきだったんじゃないかな。
これでさらに広がっていくって…
海外の名無しさんを翻訳しました
日本はオリンピックを救おうとデータを隠してた。
今、現実が押し付けられてる…
海外の名無しさんを翻訳しました
日本全体をロックダウンするべき!
海外の名無しさんを翻訳しました
彼らは東京から逃げ異なる県の他の人にウィルスを広める…
いい考えじゃない!!
東京にいる人は東京にとどまるべき!!
東京を離れたいなら、まずテストを受けるべきだ!!!
海外の名無しさんを翻訳しました
日本人は他の国と比べて規則に従い責任を持つ。
だから政府は市民が協力してくれると自信があるのよ.
彼らが完全にロックダウンを実施する必要はないわ!
海外の名無しさんを翻訳しました
それで他の都道府県はただ座って順番が来るのを待つのかな?
海外の名無しさんを翻訳しました
今!!!???? 遅すぎだろ!
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の社会教育の力を過小評価するべきじゃない!
海外の名無しさんを翻訳しました
こんなに多くの人が自分の選択で中に留まるのは難しいよ。
ウィルスがもっと広がらないことを願うばかり…
海外の名無しさんを翻訳しました
それは意味のない宣言だ…
安全を確保し、家にいて!
その恐ろしい状況を過小評価しないで…
ここイタリアでは、毎日何百人も亡くなってるよ…
海外の名無しさんを翻訳しました
国民に規律があるから日本はそうできると思うよ。
タイとは違って…
海外の名無しさんを翻訳しました
緊急事態よりも要請の状態…
家にいないことにペナルティはないから
安倍が望むほど成功はしないだろう…
これに同意する人があろうとなかろうと。
それが真実だよ!!
海外の名無しさんを翻訳しました
アベデミック…
朝鮮人臭がチラホラ
イベルメクチンが僅か一錠で効く、常備薬として配りコロナの自覚症状有れば飲むと直ぐに治るだろう
これが今現在知られている最善の対応に成る、コロナに勝利宣言出せる
1月下旬には危険性が訴えられていたにも拘らず、春節の折り武漢地域からも数万人の中国人を来日させ、あまつさえオリンピックだのとホザイテいた政府の言う事を信じるとか出来るのは工作員か、情弱ボケ老害以外に居るんですかね?
いまだにTV、ネット上でも「パチンコ」の言葉は外し隠され、そも事件発生から4ヵ月も経過してからの緊急とか?脳味噌大丈夫? ってか自宅で仕事が2割って嘘っぽいし、電車は混雑だし、政治家が研修ってもうね嘘だらけですよね
まぁ、夜のお店の濃厚接触とか歓送迎会とかで罹患するのはほっといて見殺しで構わん
助けるべきはその馬鹿に移された真面目に働いている人達
馬鹿だけは即日重症化してご自宅で大変な事になれば良いのに
後、日本市民とかいう五毛ちょん五月蝿すぎ
海外の人たちって算数ならってないの?
自分の国と日本の感染者数や死者数を見比べるってことできないのかな
日本が知能や自制心の無い外人みたいな馬鹿を基準にする訳ないだろう
ロックダウンってのはお前ら馬鹿しか住んでない途上国でするものなんだよ
《 ECパートナーズ 佐藤行一 です。 048,999,6996 (ネットショップ実務士) 》
国内でコロナ感染者が増える中、 安倍晋三首相は2月19日に地元 山口県下関市「下関ふく連盟」の見原宏理事長らの表敬を首相官邸で受けた。
総理地元の業者ということもあり、官邸では特別待遇であった
安倍首相は天然トラフグの刺し身を試食し、「プリプリしていて歯応えが感じられる」と笑顔を見せた。
政治評論家 加藤清隆「中国、欧州、そしてアメリカがコロナでたいへんな事になっていて、日本でも感染者が増えている。これだけ報道が続いているのに、いい気なもんだ! というか安倍は異常者としか思えない」
《 レイシスト議員杉田水脈 ナチス 自民 安倍 イラン 国立感染症研究所 トランプ イタリア》
《 森まさこ大臣が、一連の騒動について真実を語る「震災時に黒川弘務をはじめ多くの検察官が逃亡した。その後 黒川氏の謝罪を受け、安倍首相の命令で黒川の定年延長を決定した」 》
《 新田哲史「常識的に考えて 安倍首相を批判する野次は、知的障害者へのヘイトスピーチそのもので規制すべきである」 》
《 koichi.sato.79656 》
デモを計画実行する反日な輩もバカだし、安倍がやる事は絶対だと妄信してる自民信者もバカ。
都市封鎖して罰則付きでの外出禁止や移動禁止を行なっている国は、感染者数・死者数の減少が数字として現れてるのに、自民信者はそれさえも見ようとも理解しようとしない。
移動は自由、交通機関も動いたままで企業は操業を続けているという現実があるのに、「日本人なら出来る」という暗示に掛かっている連中が未だ存在することに驚きを隠せない。
このまま都市封鎖をしなければ全国遍くウィルスは拡散され、更なる感染者と死者の増加を見ることになる。
経済を停止させてでもウィルスの拡散防止と終息に努めなければ、どの国よりも経済復興は遅れる。
我が国が現状の対策を執り続けるのであれば、多数の感染者と死者数を出したイタリア、スペイン、フランスそしてアメリカよりも長引き、上皇陛下と天皇陛下の命さえも危険に晒すと断言してもいい。
コロナ対策について、海外が安倍政権を見る点と、日本人が安倍政権をみる点が違うのだ。日本人には、国家予算を極力使わずに、地方の自治体を通して、国民の命や最低限の生活を自己責任で負わせ、統制を図ろうとしている。さらに、現場軽視、経済維持最優先で、多少弱小企業や授業員が悲惨な状況になっても、国経済を維持できればいいと思っている。しかし、世界は、感染者数の少なさ、死者数の少なさの事実を評価するのだ。徹底したPCR検査をせず、感染者数や死者数に疑いを持ちながらも、日本人の持ち前の衛生観念、身体接触を伴わない挨拶、政府の言うことをきく従順な国民性等々が、(自分たちはそんなことはできないし、政府の言いなりにはなりたくない)という日本人への否定的な思いを持ちつつも、自国ほどの悲惨な状況に陥ってない日本を認めるのだ。